تبصرة المتعلمين في أحكام الدين

تبصرة المتعلمین في أحکام الدین


نام کتاب	تبصرة المتعلمین في أحکام الدین
نام های دیگر کتاب	الجوهره فی نظم التبصره
پدیدآورندگان	علامه حلی، حسن بن یوسف (نويسنده) تقی الدین حلی، حسن بن علی (تنظيم) یوسفی غروی، محمدهادی (محقق) درگاهی، حسین (محقق)
زبان	عربی
کد کنگره	‏BP‎‏ ‎‏182‎‏/‎‏3‎‏ ‎‏/‎‏ع‎‏8‎‏ت‎‏2
موضوع	شعر عربی فقه جعفری - قرن 8ق. فقه جعفری - قرن 8ق. - شعر
ناشر	وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات
مکان نشر	تهران - ایران
سال نشر	1411 هـ.ق
کد اتوماسیون	55

مؤلف

ابو منصور جمال الدين حسن بن يوسف بن مطهر حلى اسدى معروف به Kعلامۀ حلّى (م 726 ق).

اهميت

كتاب تبصرة المتعلمين از آثار مهم فقهى قرن هشتم و از مختصرترين و معروفترين آثار بجاى مانده مى‌باشد.

اين كتاب از زمان نگارش مورد توجه فقهاى عظام واقع شده و به دليل جايگاه والا و ويژۀ اين كتاب، شروح متعددى بر آن زده شده، تا جايى كه آقا بزرگ تهرانى به حدود 30 شرح آن اشاره نموده است.

از مهم‌ترين اين شروح مى‌توان اين‌ها را نام برد:

- شرح آخوند خراسانى (م 1329 ق)

- شرح آقا ضياء الدين عراقى (م 1361 ق)

- حاشيۀ سيد محمد كاظم يزدى (م 1337 ق)

- شرح سيد محسن امين حسينى صاحب أعيان الشيعة (م 1371 ق)

- شرح سيد محسن حكيم (م 1389 ق).

از علامۀ حلى گنجينه‌هاى گران‌بهاى فقهى بجاى مانده كه بعضى از آنها مفصل و مبسوط مثل «مختلف الشيعة»، «تذكرة الفقهاء» و «منتهى المطلب» و بعضى نيز مختصرتر مثل كتاب مشهور و با ارزش «قواعد الأحكام» و «تحرير الأحكام»، و بعضى نيز بسيار مختصر مثل «إرشاد الأذهان»، «نهاية الأحكام»، «تلخيص المرام في معرفة الأحكام» مى‌باشند.

از همۀ اين كتاب‌ها مختصرتر «تبصرة المتعلمين» است. اين كتاب در حالى كه مختصرترين كتاب وى مى‌باشد، يك دوره فقه از كتاب طهارت تا ديات است و به سبك فقه فتوايى نوشته شده است. متن بسيار روان و تقسيم بندى دقيق و منظم آن، اين كتاب را از ساير آثار علامه متمايز نموده است.

تاريخ تأليف

از آنجايى كه نسخه‌اى از كتاب كه در زمان حيات مؤلف نوشته شده باشد موجود نيست و همين طور نام هيچ كدام از كتاب‌هايش در اين كتاب ديده نمى‌شود از تاريخ دقيق تأليف كتاب اطلاع دقيقى در دست نيست.

اما با توجه به اين كه ابن داود حلى، شيخ تقى الدين حسن بن على كتاب «الجوهرة في نظم التبصرة» كه خلاصۀ تبصرة المتعلمين است، به درخواست سيد عبد الكريم بن طاوس (م 693 ق) دوست و هم‌درسى‌اش تأليف نموده است، مى‌توان نتيجه گرفت كه اگر تأليف كتابش يك سال قبل از وفات وى در سال 692 ق بوده باشد بنابراين 34 سال قبل از وفات علامۀ حلى كتاب «تبصرة المتعلمين» تأليف شده است.

تاريخ چاپ

اين كتاب مكررا چاپ شده است. قبل از انقلاب اسلامى يكبار كتاب موجود با تحقيق و تصحيح محمد هادى يوسفى غروى چاپ شده است ولى در هنگام چاپ به وى عرضه نشده است و بعدها وى به اشتباهاتى كه در چاپ بوده پى برده است و در اين چاپ كامل‌تر و بى‌اشكال‌تر چاپ شده است.

كتاب موجود در سال 1411 ق در مؤسسۀ طبع و نشر تابع وزارت ارشاد اسلامى چاپ شده و مصحح آن محمد هادى يوسفى غروى است. همراه با اين كتاب «الجوهرة في نظم التبصرة» تأليف تقى الدين حسن بن داود حلى معاصر با علامۀ حلى نيز چاپ گرديده است.

نسخه‌ها

در الذريعة به دو نسخه اشاره شده كه يكى نسخۀ قديمى مربوط به سال 749 ق، از موقوفات مدرسۀ فاضل‌خان در مشهد مقدس است و ديگرى نسخۀ علامه نورى است كه به خط علامه نورى در آخر كتاب تأييد شده است. (الذريعة /3 321).

در كتاب مقدمه‌اى بر فقه شيعه به 8 نسخه اشاره شده كه قديمى‌ترين آن همان نسخۀ مربوط به سال 749 ق است كه در كتاب مقدمه‌اى بر فقه شيعه اين نسخه، متعلّق به كتابخانۀ نوّاب ذكر شده است.

از نسخه‌هاى ديگر سه نسخه به كتابخانۀ آستان قدس رضوى، دو نسخه به كتابخانۀ مجلس شوراى اسلامى، يك نسخه به كتابخانۀ آية الله العظمى نجفى مرعشى «قده» و يك نسخه به كتابخانۀ امير المؤمنين عليه السلام مربوط مى‌باشد. (مقدمه‌اى بر فقه شيعه، 116).

نسخه‌هاى معتبر

در چاپ كتاب موجود از نسخه‌هاى چاپى و خطى متعددى استفاده شده است.

نسخه‌اى كه در چاپ كتاب اصل و اساس قرار گرفته است نسخۀ متعلّق به كتابخانۀ مجلس شوراى اسلامى جمهورى اسلامى ايران است كه بر آن اجازه‌اى به خط مؤلف و فرزندش فخر المحققين وجود دارد.

اين كتاب، جلد پنجم از مجموعه‌اى از 8 كتاب است كه 4 كتاب آن متعلّق به علامه و دو كتاب آن متعلّق به فخر المحققين و همين طور كتاب «الجمل و العقود» شيخ طوسى «قده» و رسالۀ خلل در صلاة كه احتمالا متعلّق به محقق كركى است.

اين نسخه در سال 759 ق بپايان رسيده است. اين نسخه با ساير نسخه‌هاى چاپى مقايسه شده و اختلاف‌هاى آنها با اين نسخه با عبارت «سائر النسخ» در حواشى كتاب ذكر شده است.

مطالب

كتاب موجود شامل 18 كتاب است كه عبارتند از:

كتاب‌هاى طهارة، صلاة، زكاة، صوم، حج، جهاد، متاجر، الاجاره، ديون، هبات، نكاح، طلاق، عتق، ايمان، صيد، ميراث، قضاء، قصاص.

مطالب مطرح شده در كتاب‌ها عبارتند از:

كتاب طهارت: مباحث آب‌ها، وضو، غسل، تيمم و نجاسات.

كتاب زكاة: مباحث زكاة فطره و خمس

كتاب جهاد: مبحث امر به معروف و نهى از منكر

كتاب متاجر: مباحث ربا، سلف و شفعه

كتاب اجاره: مباحث مزارعه، مساقاة، جعاله، سبق و رمايه، شركت، مضاربه، وديعه، عاريه، لقطه، غصب، احياء موات.

كتاب ديون: مباحث رهن، حجر، ضمان، صلح، اقرار، وكالت

كتاب هبات: مباحث وقوف و وصايا

كتاب طلاق: مباحث خلع و مباراة، ظهار، ايلاء، لعان

كتاب قضاء: كتاب‌هاى شهادت و حدود

شروح و حواشى

كتاب «تبصرة المتعلمين» به دليل ارزش والايى كه داشته از ابتداى نگارش مورد توجه فقهاى عظام واقع شده و حدود 46 شرح و حاشيۀ فتوايى و غير آن بر آن زده شده است.

حواشى كتاب گاهى داراى اسامى معين و گاهى نيز نام مشخصى ندارند.

در صفحۀ 31 از جلد 6 الذريعة در مورد حواشى كتاب نوشته شده است: عليها حواش فتوائية كثيرة لكنها مختصرة غير قابلة للذكر.

در صفحۀ 133 از جلد 13 الذريعة نيز در مورد شروحى كه نام مشخصى ندارند آمده است: و شروحها كشروح بقية الكتب المهمّة حيث إن لبعضها أسماء خاصة، و نحن نذكر هنا ما لم يكن له اسم خاص و نشير إلى مواضع ذكر الباقي.

و سپس 22 شرح ذكر شده كه چون بعضى از آنان در جلد 3 صفحات 321 تا 323 ذكر شده فقط نام كتاب‌هايى كه ذكر نشده، آمده است.

اما شروح و حواشى كه داراى نام مشخصى هستند:

1 - صراط اليقين في شرح تبصرة المتعلمين

تأليف شيخ احمد بن زين الدين احسائى (م 1241 ق) (الذريعة /13 133، /15 39)

2 - فقه الصادق

تأليف سيد صادق بن محمود بن صادق روحانى قمى

3 - ذخيرة الصالحين في شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد حسن بن آقامير، سمى به محمد باقر موسوى قزوينى (مستدركات أعيان /3 230، الذريعة /11 104، /13 151)

4 - منهج الراغبين في شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد محمد حسين موسوى كشوان (الذريعة /23 185)

5 - التذكرة

تأليف سيد ابو القاسم رضوى قمى لاهورى (الذريعة /4 21، /13 133)

6 - التذكرة

تأليف شرح آقا محمد جعفر بن آقا محمد على بهبهانى

7 - التذكرة

شرح حاج ميرزا على شهرستانى (م 1344 ق) (أعيان الشيعة /10 21)

8 - نفائس التذكرة

شرح شيخ محمدرضا غروى نجفى (الذريعة /13 134)

9 - التكملة

تأليف شيخ اسماعيل تبريزى (الذريعة /13 133)

10 - تكملة المتأملين

تأليف حاج ميرزا احمد بن كربلايى بابا اردبيلى (م 1350 ق) (الذريعة /4 416، أعيان /2 484)

11 - هداية المسترشدين

تأليف سيد محمد تقى كهنوى (الذريعة /13 136، /25 194، أعيان /9 191، 195)

12 - ذخيرة الصالحين في شرح تبصرة المتعلمين

تأليف شيخ محمدرضا بن عباس على طبسى (الذريعة /10 16)

13 - المرشد

تأليف محمد حسين بن على اكبر خوانسارى (زنده در 1263 ق) (مقدمه‌اى بر فقه شيعه، 118)

14 - نصرة المستبصرين

تأليف شيخ محمد حسن بن ملا محمد جعفر استرآبادى شريعتمدار (الذريعة /13 134، /24 177)

15 - المواهب السنية

تأليف على بن محمد استرآبادى (م 1360 ق) (مقدمه‌اى بر فقه شيعه، 118)

16 - الآية المبصرة

تأليف عباس بن اسماعيل قزوينى (زنده در 1311 ق) (مقدمه‌اى بر فقه شيعه، 117 - 118، الذريعة /17 73)

17 - قرة العين الناظرين

تأليف محمد اسماعيل بن محمد ابراهيم فدايى كزارى (م 1263 ق) (مقدمه‌اى بر فقه شيعه، 117)

18 - آمال المجتهدين

تأليف نور الدين على بن ابو القاسم (زنده در 1327 ق) (مقدمه‌اى بر فقه شيعه، 118)

19 - نهاية التذكرة

تأليف شيخ على بن جواد مرندى نجفى (م 1370 ق) (الذريعة /13 136)

20 - كفاية المحصلين

تأليف ميرزا محمد على بن محمد طاهر خيابانى تبريزى (م 1373 ق) (الذريعة /3 322، /18 99)

21 - أسفار الناظرين في شرح تبصرة المتعلمين

تأليف شيخ على بن حسن على خنيزى (م 1363 ق) (أعيان الشيعة /8 299)

22 - شرح صغير

تأليف سيد معز الدين مهدى بن حسن بن احمد حسينى قزوينى (م 1300 ق) (الذريعة /13 137)

23 - حلية المجتهدين (شرح متوسط)

تأليف سيد معز الدين مهدى بن حسن بن احمد حسينى قزوينى (الذريعة /7 83، /13 137)

24 - بصائر السالكين (شرح كبير)

تأليف سيد معز الدين مهدى بن احمد حسينى قزوينى (الذريعة /13 125، 137، أعيان /10 145)

25 - رسالة إكمال الدين في شرح تبصرة المتعلمين

تأليف محمد باقر بن مهدى بن محمد باقر موسوى قزوينى (الذريعة /11 104، /13 151)

26 - إزالة الغواسي مدارك الحواشي

حواشى سيد محمد كاظم يزدى بر تبصرة المتعلمين (الذريعة /1 529)

اما شروح و حواشى كه نام مشخصى ندارند:

27 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف زين العابدين ذو المجدين، استاد دانشگاه تهران

28 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف ملا محمد شريف بن محمد حسين بن محسن فيض كاشانى

29 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد محمد على بن محمد حسين بن اسماعيل حسينى مرعشى معروف به شهرستانى

30 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف موسى بن جعفر بن باقر كرمانشاهى (م 1340 ق) (الذريعة /13 137)

31 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف ملا محمد مهدى بن محمد سميع كرمانشاهى (الذريعة /13 137 و 138)

32 - شرح استدلالى مختصر بر تبصرة المتعلمين

تأليف شيخ محمد فاضل قائينى (م 1405 ق) (مستدركات أعيان /2 300)

33 - شرح استدلالى تبصرة المتعلمين

تأليف آخوند خراسانى صاحب كفاية الأصول (م 1329 ق) (أعيان الشيعة /1 147)

34 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد حسن بن اسماعيل حسينى قمى حائرى (الذريعة /13 134)

35 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف شيخ محمد حسين بن شيخ حسين آل ابى خمسين احسائى (م 1310 ق) (الذريعة /13 134)

36 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف ميرزا صادق آقا مجتهد تبريزى (م 1351 ق) (الذريعة /13 134)

37 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف آقا ضياء الدين بن آقا محمد عراقى نجفى (م 1361 ق) (الذريعة /13 135، مستدركات أعيان /6 183)

38 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد عبد الحسين بن يوسف شرف الدين عاملى (الذريعة /13 134)

39 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف حاج شيخ على بن ملا ابراهيم قمى نجفى (م 1371 ق) (الذريعة /13 136)

40 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف شيخ عبد الصاحب بن حسن بن صاحب جواهر (م 1356 ق) (الذريعة /13 135)

41 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف ملا محمد على قراچه‌داغى جد ميرزا صادق آقا تبريزى (الذريعة /13 136، مستدركات /7 258)

42 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد محسن كاظمى اعرجى (م 1227 ق) (الذريعة /13 136)

43 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد محسن امين بن عبد الكريم حسينى (م 1371 ق) (الذريعة /13 136، أعيان الشيعة /5 404)

44 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد محسن بن سيد مهدى طباطبايى حكيم (أعيان الشيعة /9 58)

45 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف محمد بن عاشور كرمانشاهى (الذريعة /13 137)

46 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف ميرزا على بن ابو القاسم بن محمد نراقى (مستدركات أعيان /7 162)

47 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف شيخ مرتضى بن حسن مظاهرى اصفهانى (الذريعة /13 137)

48 - شرح تبصرة المتعلمين

تأليف سيد هاشم بن احمد بن حسين احسائى (م 1309 ق) (الذريعة /13 138).

خلاصه، نظم و شعر

1 - أرجوزة في الفقه

تأليف سيد حسن بن سيد مرتضى يزدى حائرى به نام «السرائر المستبصرة في نظم التبصرة» (الذريعة /1 488)

2 - التبصرة المنظومة

تأليف سيد محمد تقى بن اسحاق قمى (م 1344 ق) (الذريعة /3 324)

3 - الجوهرة في نظم التبصرة

تأليف شيخ تقى الدين حسن بن على بن داود حلى (الذريعة /3 324، /5 191)

گفتار بزرگان

الذريعة: هو في كتاب في تمام الفقه على طريق الفتوى (الذريعة /3 321).

در جاى ديگر: من متون الفقه المختصرة على نحو الفتوى و هي دورة تامة من الطهارة إلى الديات و قد أحصى بعض الأفاضل مسائلها في أربعة آلاف على صغر حجمها و بالنظر لو جازتها و سلاسة عباراتها كثر اهتمام الفقهاء بها منذ عصر المؤلف حتى هذه الأواخر و تولوها بالشرح و التعليق و الدرس و البحث و هي من الكتب الدراسية في مبادى الفقه (الذريعة /13 133).

أعيان الشيعة: تبصرة المتعلمين في أحكام الدين مطبوع و عليه شروح كثيرة لأهل هذه الأعصار و لنا عليه شرح مختصر مطبوع معه (أعيان الشيعة /5 404).

در جاى ديگر: و التبصرة و هو أخصرها (أعيان الشيعة /1 145).

و در جاى ديگر: و ألّف في المختصرات ثلاثة كتب لا يشبه أحدهما الآخر و هي إرشاد الأذهان تداولته الشروح و الحواشي و إيضاح الأحكام أخصر منه و التبصرة لتعلم المبتدئين أخصر منهما (أعيان الشيعة /5 396).

در جاى ديگر به نقل از شاگردش محمد بن على جرجانى در مقدمۀ شرحش بر مبادى الوصول إلى علم الأصول: و له في الفقه و التدريس كل كتاب نفيس أكبرها التذكرة و أصغرها التبصرة (أعيان الشيعة /5 397).

در جاى ديگر آن: تبصرة المتعلمين في أحكام الدين و عليه شروح كثيرة لأهل هذه الأعصار و لنا عليه شرح مختصر مطبوع معه (أعيان الشيعة /5 404).

ريحانة الأدب: تبصرة المتعلمين في أحكام الدين كه بارها در ايران چاپ و شروح بسيارى بر آن نوشته‌اند و اين نگارنده نيز شرح مزجى مختصرى در دو جلد بر آن نوشته و جلد اولى اين شرح در تبريز چاپ شده است... (ريحانة الأدب /4 167 - 179).