اخلاق اسلامی
| اخلاق اسلامى | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مجلسی، محمدباقر (نویسنده)
کمره‌ای، محمدباقر (مترجم) میانجي، ابراهیم (مصحح) بهبودی، محمدباقر (مصحح) |
| عنوان‌های دیگر | ترجمه جلد پانزدهم بحار الانوار |
| ناشر | کتابخانه مسجد حضرت ولی عصر(عج) |
| مکان نشر | ایران - تهران |
| موضوع | اخلاق اسلامی |
| زبان | فارسی |
| کد کنگره | BP 247/65 /م3الف3 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
اخلاق اسلامى ترجمه جلد پانزدهم بحار الانوار از مجموعه بيست و پنج جلدى مطابق جلد شصت وچهارم[۱] از مجموعه صد و ده جلدى مىباشد كه توسط آقاى محمد كمره اى از زبان تازى به فارسی ترجمه گشته است.
مترجم در سال 1354ش برابر سال1399ق كتاب را ترجمه نموده و نام آن را بر اساس مطالبى كه در كتاب هست، اخلاق اسلامى گذاشتهاند.
كتاب كه در بيان اسلام و ايمان و شرايط آنها و آنچه به دنبال دارند از مكارم اخلاق و پايههاى نیک و خوش رفتارى با همه نوع آفريدهها، از خودى و بيگانه و در بيان معانى كفر و آنچه بايدش و نفاق و آنچه زايد از خصال زشت و منشأ ناپسند مىباشد[۲]. با مقدمه‌اى از ناشر[۳] و سپس فهرست مطالب كتاب و آنگاه صفحه‌اى پيرامون كتاب از مترجم و در ادامه متن اصلى، در چهارده باب شروع مىشود.
علامه مجلسى در باب اول كه در مورد فضل ايمان و كليات و شرايط آن است[۴]، ابتدا آياتى را كه از ايمان سخن مى گوید را ذكر كرده و در ادامه به ذكر اخبار و رواياتى در اين زمینه مى پردازد. وى در بابهاى بعدى كه در مورد اصناف مومن از جهت ايمان و سختيها و گرفتاريهایى كه بر شخص مومن وارد مىشود[۵] و همچنين دو دسته بودن مومنان از شفاعت كننده و شفاعت شونده[۶]، و از نشانههاى مومن و صفات او[۷] و غيره، احاديثى را می‌آورد و در ذيل بعضى از احاديث كه لازم به توضيح و تفسيرى باشد مطالبى را تحت عنوان، بيان و توضيح، خاطر نشان مىكنند.
باب آخر كه در مورد صفات و نشانههاى مومن است، از مفصل ترين و طولانىترين ابواب اين كتاب مى باشد كه داراى 70 حديث به همراه بيان و توضيح آنان مىباشد.
پانويس
منابع مقاله
مقدمه كتاب و متن کتاب