دست دعا، چشم امید
| دست دعا، چشم امید | |
|---|---|
| پرونده:NUR.....J1.jpg | |
| پدیدآوران | شجاعی، سید مهدی (نویسنده) |
| ناشر | انتشارات محراب قلم |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1380 |
| چاپ | نهم |
| کد کنگره | |
دستِ دعا، چشم امید، تألیف سید مهدی شجاعی؛ این کتاب، دریافت‌ها و برداشت‌هایی است از مناجات خمس عشر امام زین‌العابدین(ع) که در ابتدا به صورت مقاله‌های جداگانه در مطبوعات به چاپ رسیده و سپس به شکل این کتاب در آمده است.
این برداشت‌ها و دریافت‌ها، در قالبِ جمله‌های آهنگین و مسجّع آمده که اضافه شدن آرایه‌های لفظی و معنویِ ادبی نیز بر زیبایی و لطافتٍ آن افزوده است.
این اثر نیز مانند بیشتر ترجمه‌های مؤلف از استقبال خوبی در بین جوانان و دانشگاهیان برخوردار بوده است. در مقدمه آن آمده است:
هر چه زیبایی، طراوت، شیوایی و حلاوت در کلام است، از حضرت است و هر چه خامی و نقصان و کاستی و جهالت، از حقیر. امید است که حضرتش این جسارت را بر این بنده ببخشاید و از پنجره کرامت و عفو به این سطور بنگرد. (ص ۶) [۱]
پانويس
- ↑ باقریان موحد، سید رضا، ص129-130
منابع مقاله
باقریان موحد، سید رضا، کتاب‌شناسی نیایش، بوستان کتاب، قم، چاپ سوم، 1387ش