سیصد و شصت و پنج روز در صحبت مولانا
| سیصد و شصت و پنج روز در صحبت مولانا | |
|---|---|
| پرونده:NUR.....J1.jpg | |
| پدیدآوران | مولوی، جلال‌الدین محمد (نویسنده) الهی قمشه‌ای، حسین (نویسنده) |
| ناشر | انتشارات سخن |
| مکان نشر | تهران |
| سال نشر | 1386 |
| چاپ | دوم |
| کد کنگره | |
سیصد و شصت و پنج روز در صحبت مولانا اثر حسین الهی قمشه‌ای،این کتاب، برگزیده و گل‌چینی از آثار منظوم و منثور مولانا و سری کتاب‌هایی است که به منظور آشنایی جوانان با مشاهیر ادب و هنر و آثار گران‌سنگ آنان، با عنوان «جوانان و فرهنگ جهانی»، تدوین و منتشر می‌شود.
این کتاب سومین اثر از این مجموعه و برگزیده‌ای از سه شاهکار مشهور مولانا، یعنی مثنوی معنوی، دیوان شمس و فیه مافیه است که الهی قمشه‌ای بر اساس ذوق و شمّ ادبی خود و شیوۀ سخن پردازی مولانا و برای شناخت مفاهیم بلند عرفانی و فلسفی مولانا گزینش و انتخاب کرده است. تهیه‌کننده، بر این نیّت بوده است که خواننده جوان و پُرمشغله امروزی، هر روز در اوقات فراغت، حداقل یک قطعه از قطعات ادبی و عرفانی این کتاب را که به عدد روزهای سال برابر است بخواند و ارتباط خود را با ادب و فرهنگ اصیل فارسی و جهانی حفظ نماید.
ترتیب و چینش مطالب به این صورت است که ابتدا یک قطعه از مثنوی معنوی و بعد یک غزل از دیوان شمس و سپس یک قطعه از فی مافیه را به نوبت آورده و در ذیل هر یک اصطلاحات، تعبیرات دشوار، عبارات عربی و تلمیحات آیات و روایات آن را به اختصار و با قلم نازک‌تر شرح و توضیح داده و گاه برای شرح نکته‌ای از دیگر منابع هم استفاده است. روال کتاب را به همین ترتیب تا به آخر ادامه داده و عدد ۳۶۵ را کامل نموده است.
در بخش دیوان شمس بیشتر نسخه فروزانفر مورد نظر بوده و گاه از نسخه بدل‌ها نیز استفاده کرده است. در ذیل غزل‌ها، وزن عروضی و ضرب آهنگ آن‌ها را نیز معین کرده است. مثلاً، در اولین غزل: آب زنید راه را هین که نگار می‌رسد/ مژده دهید باغ را بوی بهار می‌رسد؛ آمده است: وزن عروضی: مفتعلن مفاعلن، مفتعلن، مفاعلن؛ ضرب آهنگ ۲۲۳۱؛ اما در بخش فیه مافیه نسخه اساس، نسخه فروزانفر است با کمی اصلاحات؛ و در گزیده‌های مثنوی از نسخه کلاله خاور و نسخه وقار و نسخه‌های چاپی قدیم و نیز از نسخه قونیه بهره گرفته است و ظاهراً نسخه اساس نسخه کلاله خاور قرار داشته که به نظر مؤلف جامع‌ترین نسخه است. قطعات برگزیده فاقد عنوان است و تنها با اعداد از 1 تا 365 شماره‌بندی و مشخص گردیده است. کتاب فاقد فهرست‌های مورد نیاز است.[۱]
پانويس
- ↑ ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص161-162
منابع مقاله
عالمی، محمدعَلَم، کتاب‌شناسی توصیفی مولانا (شامل جدیدترین تحقیقات و قدیمی‌ترین کتاب‌های مولوی پژوهی)، قم، انتشارات دانشگاه قم، 1392ش.