معجم مصطلحات العروض و القافية
معجم مصطلحات العروض و القافیة نوشته محمد علی شوابکه(معاصر) و انور ابو سویلم(معاصر) است. این کتاب در موضوع ادبیات(عروض) نوشته شده است. مطالب این اثر بر اساس حروف هجا(الفبا) تنظیم شده [۱] و به شکلی مختصر عرضه شده است. نویسندگان تلاش کردهاند در ذکر اصطلاحات از تفسیر نادرست، مبهم و ناقص پرهیز نمایند بنابر این در ذکر و تبیین اصطلاحات به جهت ابهام زدایی از مثالهای متعدد بهره گرفته و شواهدی به شکلی مختصر ارائه کردهاند. با این وجود در مواطنی ناگزیر به بحث مفصل در برخی از موضوعات مانند بحور شعر به جهت اهمیت آن پرداخته¬اند. [۲]
| معجم مصطلحات العروض و القافية | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | شوابکه، محمد علی (نويسنده) ابوسویلم، انور (نويسنده) |
| ناشر | دار البشير |
| مکان نشر | اردن - عمان |
| سال نشر | 1991م |
| چاپ | 1 |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /ش9م6 2194 PJA |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
در این معجم تلاش شده است تا برخی از مظاهر تطور اصطلاح(مصطلح) علم عروض نشان داده شود و به مخالفت علمای عروض با پیشگامان این علم در مدلول اصطلاحی این علم اشاره گردد ضمن اینکه تلاش شده است تا اصطلاحاتی که متاخران به علم عروض افزوده و یا اختراع نمودهاند و برای قدمای این علم ناشناخته بوده ، مورد بررسی قرار گیرد. از این رو تکوین و تطور برخی از مصطلحات عروض و تغییر مدلول آنها به جهات مختلف مورد توجه قرار گرفته است. [۳] آنها فنون شعر عامیانه را نیز به دلیل عدم امکان جداسازی آن از روند تطور شعر در دورههای مختلف، در این معجم مورد توجه قرار دادهاند. [۴]
نویسندگان این معجم خود را متعهد به ارائه تعریف علمی، دقیق و مختصر از مصطلحات عروض ندانستهاند بلکه تلاش نمودهاند تا آراء مختلف را پیرامون این موضوع ذکر کرده و اصطلاحات و تعریفهای مختلف را به گویندگان آنها منتسب نمایند. در این راستا بدون هیچگونه جهتگیری و توجیهگری تنها به ذکر آراء مختلف و متناقض پرداخته و در صدد ترجیح آراء بر یکدیگر برنیامدهاند مگر در جایی که یقین آنان بر صحت رایی و خطای رای دیگر تعلق گرفته باشد. [۵]
پانویس
منابع مقاله
- مقدمه و متن.