زندگانی اباعبدالله الحسین(ع)
| نام کتاب | زندگانی اباعبدالله الحسین(ع) |
|---|---|
| نام های دیگر کتاب | الـلهوف علی قتلی الطفوف. فارسی |
| پدیدآورندگان | ابن‌طاووس، علی بن موسی (نويسنده)
صحفی، محمد (مترجم) |
| زبان | فارسی |
| کد کنگره | BP 41/5 /الف2 ل9041 1370 |
| موضوع | حسین بن علی(ع)، امام سوم، 4 - 61ق.
شعر فارسی - مجموعه‌ها شعر مذهبی - مجموعه‌ها واقعه کربلا، 61ق. |
| ناشر | انصار الامام المنتظر(عج) نجف آباد |
| مکان نشر | قم - ایران |
| سال نشر | 1370 هـ.ش |
| کد اتوماسیون | AUTOMATIONCODE18300AUTOMATIONCODE |
«زندگانى اباعبدالله الحسين»، ترجمه‌ى سليس و روان از كتاب لهوف سيد بن طاووس است كه از زبان عربى به زبان فارسى برگردانده شده و اين كار توسط جناب آقاى سيد محمد صحفى صورت پذيرفته است.
اين كتاب در مورد شرح زندگانى سومين امام شيعيان نوشته شده است و شامل سه قسمت مى‌باشد: «شرح زندگانى حسين(ع) از روز ولادت تا بامداد عاشورا»؛ «تشريح وقايع روز عاشورا و شهادت شهدا» و «جزئيات وقايع بعد از شهادت حسين(ع) تا بازگشت اهل‌بيت به مدينه».
در جلد حاضر فقط ترجمه‌ى فارسى ذكر شده است و از آوردن متن عربى و اصلى خوددارى شده است.
در ابتداى كتاب، فهرست مطالب كتاب به زبان فارسى و مقدمه مترجم مشتمل بر شرح حال مختصرى از مؤلف كتاب ذكر شده است.
پاورقى‌هاى كتاب مربوط به توضيح و تفسير برخى مطالب تاريخى و شخصيت‌ها مى‌باشد.
منابع مقاله
متن و مقدمه كتاب.