ترجمه، تصحیح و تحقیق بصائر ‌الدرجات (زکی‌زاده رنانی): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان          =  
| عنوان          = بصاير الدرجات في علوم آل محمد عليهم السلام
| عنوان‌های دیگر  =  
| عنوان‌های دیگر  =  
| تصویر          =  
| تصویر          = NUR18105J1.jpg
| پدیدآوران      =  
| پدیدآوران      =  


| ناشر            =  
صفار، محمد بن حسن (نويسنده)
| مکان نشر        =  
 
| سال نشر        =  
زکي زاده رناني، عليرضا (مترجم)
 
| ناشر            = وثوق
 
| مکان نشر        = ايران - قم
| سال نشر        = 1389ش
| چاپ            =  
| چاپ            =  
| شابک            =  
| شابک            =  
| موضوع          =  
| موضوع          =  
| زبان            =  
1.احاديث شيعه - قرن 3ق.
| تعداد جلد      =  
 
2.چهارده معصوم - احاديث
 
3.چهارده معصوم - فضايل
 
| زبان            = فارسی  عربی 
| تعداد جلد      = 2
| کتابخانۀ دیجیتال نور  =  
| کتابخانۀ دیجیتال نور  =  
| کد کنگره      =  
| کد کنگره      =  
خط ۲۵: خط ۳۶:
'''بصائر الدرجات في علوم آل محمد'''، اثر محمد بن حسن صفار قمی (متوفی 290ق) است که توسط علی‌رضا زکی‌زاده رنانی ترجمه، تصحیح، تحقیق و اعراب‌گذاری شده است.
'''بصائر الدرجات في علوم آل محمد'''، اثر محمد بن حسن صفار قمی (متوفی 290ق) است که توسط علی‌رضا زکی‌زاده رنانی ترجمه، تصحیح، تحقیق و اعراب‌گذاری شده است.


این کتاب، از کتاب‌های معتبر و مورد اعتماد شیعه است و علمای بزرگی چون شیخ کلینی از آن روایت کرده و مجلسی در بحار الأنوار و حر عاملی در وسائل الشيعة، ضمن توثیق این کتاب، آن را در زمره مصاد و مدارک خود آورده‌اند. راوی بصائر ‌الدرجات، محمد بن یحیی العطار از محدثان و مشایخ امامیه در قم بوده است. این تنها کتاب صفار قمی است که از طریق محمد بن حسن بن ولید روایت شده است. بصائر ‌الدرجات مشتمل بر ده جزء و در مجموع دارای 1881 (در تحقیق زکی‌زاده بر کتاب بصائر ‌الدرجات، 1894) حدیث است (حسینی، مالک، ص471</ref>.
این کتاب، از کتاب‌های معتبر و مورد اعتماد شیعه است و علمای بزرگی چون شیخ کلینی از آن روایت کرده و مجلسی در بحار الأنوار و حر عاملی در وسائل الشيعة، ضمن توثیق این کتاب، آن را در زمره مصاد و مدارک خود آورده‌اند. راوی بصائر ‌الدرجات، محمد بن یحیی العطار از محدثان و مشایخ امامیه در قم بوده است. این تنها کتاب صفار قمی است که از طریق محمد بن حسن بن ولید روایت شده است. بصائر ‌الدرجات مشتمل بر ده جزء و در مجموع دارای 1881 (در تحقیق زکی‌زاده بر کتاب بصائر ‌الدرجات، 1894) حدیث است <ref>حسینی، مالک، ص471</ref>.


از آنجا که استفاده از این کتاب برای فارسی‌زبانان مشکل بود و از طرف دیگر، کاری جدی در مورد ترجمه آن صورت نگرفته بود، علی‌رضا زکی‌زاده رنانی سعی به تصیح و ترجمه این کتاب نموده است <ref>ر.ک: مقدمه کتاب، ص24</ref>.
از آنجا که استفاده از این کتاب برای فارسی‌زبانان مشکل بود و از طرف دیگر، کاری جدی در مورد ترجمه آن صورت نگرفته بود، علی‌رضا زکی‌زاده رنانی سعی به تصیح و ترجمه این کتاب نموده است <ref>ر.ک: مقدمه کتاب، ص24</ref>.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش