صحیفه سجادیه (ابهام‌زدایی): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۳ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱۰: خط ۱۰:




* [[صحیفه کامله سجادیه (ترجمه فاضل)|صحیفه کامله سجادیه]] ترجمه [[فاضل، جواد|جواد فاضل]]، شامل ۵۴ دعاست که متوکل بن هارون از [[امام جعفر صادق علیه‌السلام|امام صادق(ع)]] و آن حضرت از جد خود [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] روایت کرده است.  
* [[الصحیفة الثانیة السجادیة]] اثر [[حر عاملی، محمد بن حسن|شیخ حر عاملی]](1104-1033 ق) به زبان عربی، در استدراک دعاهایی است که در صحیفه اول وجود ندارد. این کتاب، با تصحیح [[محسن حسینی عاملی شامی]] منتشر شده است.
 
 
* [[الصحیفة السجادیة الثانیة]] عنوان اثری است یک‌جلدی به زبان عربی از [[حر عاملی، محمد بن حسن|شیخ حر عاملی]](1033-1104 ق.) [[حر عاملی، محمد بن حسن|شیخ حر]] در این کار به استدراک ادعیه باقیمانده از صحیفه سجادیه پرداخته است که در صحیفه کامله سجادیه وجود نداشته است. صحیفه کامله سجادیه کتابی است حاوی 54 دعا از [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] که آن حضرت بسیاری از آداب اخلاقی و اجتماعی و سیاسی را در آن‌ها در قالب دعا بیان کرده‌اند.
 
 
* [[صحیفه کامله سجادیه (ترجمه فاضل)|صحیفه کامله سجادیه]] ترجمه [[فاضل، جواد|جواد فاضل]]، شامل ۵۴ دعاست که متوکل بن هارون از [[امام جعفر صادق علیه‌السلام|امام صادق(ع)]] و آن حضرت از جد خود [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] روایت کرده است.
 
 
* [[صحیفه سجادیه (لطیف راشدی)]] متن کتاب «[[الصحيفة السجادية الكاملة|صحیفه سجادیه]]» است که همراه با رساله حقوق [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]]، با ترجمه فارسی [[راشدی، لطیف|لطیف راشدی]]، منتشر شده است.




خط ۲۹: خط ۳۸:


* [[صحيفه سجاديه (ترجمه شعرانی)]]  با ترجمه و شرح [[شعرانی، ابوالحسن|میرزا ابوالحسن شعرانی]]، کتابی است یک جلدی به زبان فارسی و عربی با موضوع ادعیه و زیارات. [[شعرانی، ابوالحسن|علامه شعرانی]] در این اثر، به ترجمه و شرح صحیفه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] پرداخته که مجموعه دعاهای وارده از ایشان است.
* [[صحيفه سجاديه (ترجمه شعرانی)]]  با ترجمه و شرح [[شعرانی، ابوالحسن|میرزا ابوالحسن شعرانی]]، کتابی است یک جلدی به زبان فارسی و عربی با موضوع ادعیه و زیارات. [[شعرانی، ابوالحسن|علامه شعرانی]] در این اثر، به ترجمه و شرح صحیفه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] پرداخته که مجموعه دعاهای وارده از ایشان است.
* [[صحيفه سجاديه (ترجمه محمودزاده)]]  ترجمه زبور آل محمد(ص)، [[الصحيفة السجادية الكاملة]] مجموعه دعاهای [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]]، است. این ترجمه به قلم [[محمودزاده، محسن|محسن محمودزاده]] به‌همراه متن ادعیه به طبع رسیده است.




خط ۷۷: خط ۸۹:




* [[شرح صحیفه سجادیه]] اثر [[خراسانی سبزواری، ابراهیم|حاج میرزا محمدابراهیم سبزواری]] «وثوق الحکماء»، ترجمه فارسی و شرحی است بر صحیفه سجادیه که با تصحیح و تحقیق [[ناجی اصفهانی، حامد|حامد ناجی اصفهانی]] به چاپ رسیده است.  
* [[شرح صحیفه سجادیه]] اثر [[خراسانی سبزواری، ابراهیم|حاج میرزا محمدابراهیم سبزواری]] «وثوق الحکماء»، ترجمه فارسی و شرحی است بر صحیفه سجادیه که با تصحیح و تحقیق [[ناجی اصفهانی، حامد|حامد ناجی اصفهانی]] به چاپ رسیده است.
 
 
* [[شرح الصحيفة السجادية (حسینی‌ نائینی‌)]] اثر [[حسینی‌ نائینی‌، محمد بن‌ محمدباقر|سید بهاءالدین محمد بن محمدباقر حسینی نائینی]] (1080-1133ق)، شرح و تفسیری است بر دعای 26 و 27 «[[الصحيفة السجادية الكاملة|صحیفه سجادیه]]».