۱۴۶٬۵۰۳
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURفرهنگ سمبلها، اساطیر و فولکلورJ1.jpg | عنوان =فرهنگ سمبلها، اساطیر و فولکلور | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = جابز، گرترود (نویسنده) بقاپور، محمدرضا (مترجم) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =١٣٩٥ ٣ ف ٢...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
}} | }} | ||
'''فرهنگ سمبلها، اساطیر و فولکلور''' تألیف گرترود | '''فرهنگ سمبلها، اساطیر و فولکلور''' تألیف [[جابز، گرترود|گرترود جابز]]، ترجمه [[بقاپور، محمدرضا|محمدرضا بقاپور]]؛ این فرهنگنامه جامع به بررسی نمادها، اساطیر و باورهای فولکلوریک در فرهنگهای مختلف میپردازد و با ارائه تفسیرهای مختلف از سمبلها، منبعی ارزشمند برای پژوهشگران مطالعات اسطورهشناسی و فرهنگ عامه محسوب میشود. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
کتاب «فرهنگ سمبلها، اساطیر و فولکلور» اثر گرترود جابز با ترجمه محمدرضا | کتاب «فرهنگ سمبلها، اساطیر و فولکلور» اثر [[جابز، گرترود|گرترود جابز]] با ترجمه [[بقاپور، محمدرضا|محمدرضا بقاپور]]، دایرةالمعارفی جامع در زمینۀ نمادشناسی و اسطورهشناسی است. این اثر با رویکردی تطبیقی به بررسی نمادها و اساطیر در فرهنگهای مختلف جهان میپردازد. | ||
مترجم با ابتکار جالبی مدخلهای کتاب را در نه فصل موضوعی دستهبندی کرده است تا دسترسی به مطالب برای خوانندگان آسانتر شود | مترجم با ابتکار جالبی مدخلهای کتاب را در نه فصل موضوعی دستهبندی کرده است تا دسترسی به مطالب برای خوانندگان آسانتر شود. | ||
فصل چهارم کتاب به تحلیل نمادین اشیاء مختلف از جمله اشیای مقدس و طلسمها اختصاص دارد. در فصل پنجم، مکانهای مقدس و اساطیری مورد بررسی قرار گرفتهاند. فصل ششم به پدیدههای طبیعی و نجومی از دیدگاه نمادشناسی پرداخته است. | فصل اول به بررسی نمادین جانوران واقعی و اساطیری اختصاص دارد. | ||
در فصل دوم، گیاهان و درختان مقدس و نمادین بررسی شدهاند. | |||
فصل سوم به حرکات و اشارات نمادین بدن انسان میپردازد. | |||
فصل چهارم کتاب به تحلیل نمادین اشیاء مختلف از جمله اشیای مقدس و طلسمها اختصاص دارد. | |||
در فصل پنجم، مکانهای مقدس و اساطیری مورد بررسی قرار گرفتهاند. | |||
فصل ششم به پدیدههای طبیعی و نجومی از دیدگاه نمادشناسی پرداخته است. | |||
یکی از نقاط قوت این کتاب، فصل نهم است که به معرفی جامع خدایان، قهرمانان و شخصیتهای اساطیری میپردازد. در این بخش اطلاعاتی درباره نسبشناسی، ویژگیها و کارکردهای هر یک از این شخصیتها ارائه شده است. | یکی از نقاط قوت این کتاب، فصل نهم است که به معرفی جامع خدایان، قهرمانان و شخصیتهای اساطیری میپردازد. در این بخش اطلاعاتی درباره نسبشناسی، ویژگیها و کارکردهای هر یک از این شخصیتها ارائه شده است. | ||