زبان‌شناسی فرهنگی: مفهوم‌سازی‌های فرهنگی و زبان: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' .' به '.'
جز (جایگزینی متن - ' ]]' به ']]')
جز (جایگزینی متن - ' .' به '.')
 
خط ۴۷: خط ۴۷:
از منظر زبان‌شناسی فرهنگی، احساسات دارای دو بعد مفهومی و جسمی یا فیزیکی هستند. جنبۀ مفهومی احساس تا حد بسیاری ساخته و پرداختۀ فرهنگ است. همواره فرایندهایی همچون طرح‌واره‌سازی، مقوله‌بندی و مفهوم‌سازی بین حوزه‌ای بر احساسات اعمال شده‌‌اند. بر همین اساس طرح‌واره‌های فرهنگی، مقوله‌های فرهنگی و استعمارهای فرهنگی احساسات به وجود آمده و همان‌گونه که از نامشان برمی‌آید، همه از ساختاری فرهنگی برخوردار بوده‌اند. در فصل ششم کتاب این موارد به ترتیب مقوله‌های احساسی، استعاره‌های احساسی و طرح‌واره‌های احساسی نامیده شده و ارتباط آنها با زبان‌شناسی فرهنگی بررسی شده‌اند.
از منظر زبان‌شناسی فرهنگی، احساسات دارای دو بعد مفهومی و جسمی یا فیزیکی هستند. جنبۀ مفهومی احساس تا حد بسیاری ساخته و پرداختۀ فرهنگ است. همواره فرایندهایی همچون طرح‌واره‌سازی، مقوله‌بندی و مفهوم‌سازی بین حوزه‌ای بر احساسات اعمال شده‌‌اند. بر همین اساس طرح‌واره‌های فرهنگی، مقوله‌های فرهنگی و استعمارهای فرهنگی احساسات به وجود آمده و همان‌گونه که از نامشان برمی‌آید، همه از ساختاری فرهنگی برخوردار بوده‌اند. در فصل ششم کتاب این موارد به ترتیب مقوله‌های احساسی، استعاره‌های احساسی و طرح‌واره‌های احساسی نامیده شده و ارتباط آنها با زبان‌شناسی فرهنگی بررسی شده‌اند.


نظام‌های معنوی مانند مذهب، جهان‌بینی‌ها یا نظام‌های ویژه‌ای را برای مفهوم‌سازی مفاهیمی چون جهان، زندگی، مرگ، اخلاق، آفرینش، آخرت، سرنوشت و .... به کار می‌برند. در فصل هفتم نخست سنت عرفانی تصوف از منظر زبان‌شناسی فرهنگی و پس از آن مفهوم‌سازی‌های فرهنگی مرتبط با مسیحیت و آیین بودا در تایوان بررسی شده و در نهایت در بخش پایانی، مفهوم‌سازی اماکن مقدس در انگلیسی بومیان استرالیا ارائه شده است.
نظام‌های معنوی مانند مذهب، جهان‌بینی‌ها یا نظام‌های ویژه‌ای را برای مفهوم‌سازی مفاهیمی چون جهان، زندگی، مرگ، اخلاق، آفرینش، آخرت، سرنوشت و.... به کار می‌برند. در فصل هفتم نخست سنت عرفانی تصوف از منظر زبان‌شناسی فرهنگی و پس از آن مفهوم‌سازی‌های فرهنگی مرتبط با مسیحیت و آیین بودا در تایوان بررسی شده و در نهایت در بخش پایانی، مفهوم‌سازی اماکن مقدس در انگلیسی بومیان استرالیا ارائه شده است.


از دیدگاه زبان‌شناسی فرهنگی، گفتمان سیاسی عمیقاً ریشه در مفهوم‌سازی‌های فرهنگی دارد. این نگرش به طور خاص در عرصۀ بین‌الملل بسیار مهم است. فصل هشتم کتاب اختصاص به بررسی زبان‌شناسی فرهنگی و گفتمان سیاسی دارد.
از دیدگاه زبان‌شناسی فرهنگی، گفتمان سیاسی عمیقاً ریشه در مفهوم‌سازی‌های فرهنگی دارد. این نگرش به طور خاص در عرصۀ بین‌الملل بسیار مهم است. فصل هشتم کتاب اختصاص به بررسی زبان‌شناسی فرهنگی و گفتمان سیاسی دارد.