ترجمه، تصحیح و تحقیق بصائر ‌الدرجات (زکی‌زاده رنانی): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'ابن بابویه، ابوجعفر، محمد بن علی' به 'ابن بابویه، محمد بن علی'
جز (جایگزینی متن - 'بصائر الدرجات (ابهام زدایی)' به 'بصائر الدرجات (ابهام‌زدایی)')
جز (جایگزینی متن - 'ابن بابویه، ابوجعفر، محمد بن علی' به 'ابن بابویه، محمد بن علی')
 
خط ۵۷: خط ۵۷:
==شیوه تحقیق==
==شیوه تحقیق==


ایشان از کتاب‌های معتبری چون [[الكافي (ط. دارالحديث)|کافی]] [[کلینی، محمد بن یعقوب|شیخ کلینی]]، کتب [[ابن بابویه، ابوجعفر، محمد بن علی|شیخ صدوق]]، اختصاص [[مفید، محمد بن محمد|شیخ مفید]]، [[التفسير (عیاشی)|تفسیر عیاشی]] و... در تصحیح کتاب استفاده کرده و احادیث بصائر ‌الدرجات را با احادیث کتب مذکور مقابله و توضیحات آن را در پاورقی‌ها یادآوری نموده است.<ref>ر.ک: همان</ref>
ایشان از کتاب‌های معتبری چون [[الكافي (ط. دارالحديث)|کافی]] [[کلینی، محمد بن یعقوب|شیخ کلینی]]، کتب [[ابن بابویه، محمد بن علی|شیخ صدوق]]، اختصاص [[مفید، محمد بن محمد|شیخ مفید]]، [[التفسير (عیاشی)|تفسیر عیاشی]] و... در تصحیح کتاب استفاده کرده و احادیث بصائر ‌الدرجات را با احادیث کتب مذکور مقابله و توضیحات آن را در پاورقی‌ها یادآوری نموده است.<ref>ر.ک: همان</ref>


ایشان در پاورقی‌ها، به اختلاف نسخ، توضیح و ترجمه لغات مشکل، ذکر آدرس آیات و روایات و شرح و بررسی برخی از روایات با استفاده از سخنان [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] در بحار الأنوار پرداخته است.<ref>ر.ک: همان، ص41 و 42</ref>
ایشان در پاورقی‌ها، به اختلاف نسخ، توضیح و ترجمه لغات مشکل، ذکر آدرس آیات و روایات و شرح و بررسی برخی از روایات با استفاده از سخنان [[مجلسی، محمدباقر|علامه مجلسی]] در بحار الأنوار پرداخته است.<ref>ر.ک: همان، ص41 و 42</ref>