ابن خاتمه، احمد بن‌ على‌: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - '( ' به '('
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - '( ' به '(')
خط ۶۵: خط ۶۵:
2. رائِق‌التَّحلیه في‌ فائق‌التَوْریه، مجموعه شعر دیگری‌ است‌ كه‌ غالباً در دیوان‌ او نیامده‌ است‌. ابن‌ خاتمه‌ اشعاری‌ را كه‌ در فن‌ توریه‌ سروده‌ بود، برای‌ دوست‌ و شاگرد هم‌شهریش‌ ابن‌ زرقاله‌، فقیه‌، وزیر و نویسنده زبردست‌ خوانده‌ و او آنها را جمع‌ كرده‌ است‌. ژیبر، تحقیقى‌ در مورد این‌ كتاب‌ در مجموعه «مطالعات‌ خاورشناسى‌، یادنامه لوی‌ پرووانسال» ارائه‌ كرده‌ است‌. این‌ كتاب‌ به‌ كوشش‌ محمد رضوان‌ دایه‌، در دمشق‌ چاپ‌ شده‌ است‌.
2. رائِق‌التَّحلیه في‌ فائق‌التَوْریه، مجموعه شعر دیگری‌ است‌ كه‌ غالباً در دیوان‌ او نیامده‌ است‌. ابن‌ خاتمه‌ اشعاری‌ را كه‌ در فن‌ توریه‌ سروده‌ بود، برای‌ دوست‌ و شاگرد هم‌شهریش‌ ابن‌ زرقاله‌، فقیه‌، وزیر و نویسنده زبردست‌ خوانده‌ و او آنها را جمع‌ كرده‌ است‌. ژیبر، تحقیقى‌ در مورد این‌ كتاب‌ در مجموعه «مطالعات‌ خاورشناسى‌، یادنامه لوی‌ پرووانسال» ارائه‌ كرده‌ است‌. این‌ كتاب‌ به‌ كوشش‌ محمد رضوان‌ دایه‌، در دمشق‌ چاپ‌ شده‌ است‌.


3. تحصیل‌ غرض‌القاصد في‌ تفصیل‌المرض‌ الوافد. این‌ كتاب‌ را ابن‌ خاتمه‌ به‌ درخواست‌ یكى‌ از دوستانش‌ در شناسایى‌ و درمان‌ طاعونى‌ كه‌ در 746ق‌ در المریه‌ شایع‌ شده‌ بود، نوشت‌ ( آلوارت‌، و این‌ همان‌ «طاعون‌ سیاه‌» وحشتناكى‌ است‌ كه‌ در همان‌ سالها آسیا و افریقا و اروپا را فراگرفت‌. ترجمه آلمانى‌ این‌ كتاب‌ را طه‌ دینانه‌ در «آرشیو تاریخ‌ پزشكى» و ترجمه اسپانیایى‌ قسمت‌ مربوط به‌ طب‌ آن‌ را فرناندز مارتینز از روی‌ ترجمه آلمانى‌ در «اطلاعات‌ پزشكى» به‌ سال‌ 1958م‌ منتشر كرده‌ است‌. نسخ‌ خطى‌ متعددی‌ از آن‌ در كتابخانه‌ها هست‌.
3. تحصیل‌ غرض‌القاصد في‌ تفصیل‌المرض‌ الوافد. این‌ كتاب‌ را ابن‌ خاتمه‌ به‌ درخواست‌ یكى‌ از دوستانش‌ در شناسایى‌ و درمان‌ طاعونى‌ كه‌ در 746ق‌ در المریه‌ شایع‌ شده‌ بود، نوشت‌ (آلوارت‌، و این‌ همان‌ «طاعون‌ سیاه‌» وحشتناكى‌ است‌ كه‌ در همان‌ سالها آسیا و افریقا و اروپا را فراگرفت‌. ترجمه آلمانى‌ این‌ كتاب‌ را طه‌ دینانه‌ در «آرشیو تاریخ‌ پزشكى» و ترجمه اسپانیایى‌ قسمت‌ مربوط به‌ طب‌ آن‌ را فرناندز مارتینز از روی‌ ترجمه آلمانى‌ در «اطلاعات‌ پزشكى» به‌ سال‌ 1958م‌ منتشر كرده‌ است‌. نسخ‌ خطى‌ متعددی‌ از آن‌ در كتابخانه‌ها هست‌.


4. وصل‌الحب‌ في‌ حدیث‌الطب‌. تا آن‌جا كه‌ مى‌دانیم‌ تنها احسان‌ اوغلى از انتساب‌ این‌ اثر به‌ ابن‌ خاتمه‌ یاد كرده‌ است‌. نسخه‌ای‌ از این‌ رساله‌ در كتابخانه رئیس‌ الكتاب به‌ خط نسخ‌ موجود است.
4. وصل‌الحب‌ في‌ حدیث‌الطب‌. تا آن‌جا كه‌ مى‌دانیم‌ تنها احسان‌ اوغلى از انتساب‌ این‌ اثر به‌ ابن‌ خاتمه‌ یاد كرده‌ است‌. نسخه‌ای‌ از این‌ رساله‌ در كتابخانه رئیس‌ الكتاب به‌ خط نسخ‌ موجود است.