یک هزار مثل و اصطلاح عامیانۀ آشوریان ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURهزار مثل و اصطلاح عامیانۀ آشوریان ایرانJ1.jpg | عنوان = | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = ورطنیان، سرگیز (نویسنده) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر | ناشر =روزنه کار | مکان نشر =تهران | سال نشر =1400 |...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۵: خط ۲۵:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
'''یک هزار مثل و اصطلاح عامیانۀ آشوریان ایران''' تألیف دکتر سرگیز ورطنیان؛ در این کتاب در نقل مثل‌ها و اصطلاحات عامیانه، بعد از ذکر آنها به زبان آشوری، ترجمۀ فارسی محاوره‌ای آنها و سپس موارد کاربردشان بیان شده است و در بعضی موارد معادل فارسی آنها نیز در صورت وجود آورده شده است. همچنین برای سهولت یافتن مثلی از مثل‌ها، ترتیب آنها بر اساس الفبای زبان آشوری چیده شده است.
'''یک هزار مثل و اصطلاح عامیانۀ آشوریان ایران''' تألیف دکتر [[ورطنیان، سرگیز|سرگیز ورطنیان]]؛ در این کتاب در نقل مثل‌ها و اصطلاحات عامیانه، بعد از ذکر آنها به زبان آشوری، ترجمۀ فارسی محاوره‌ای آنها و سپس موارد کاربردشان بیان شده است و در بعضی موارد معادل فارسی آنها نیز در صورت وجود آورده شده است. همچنین برای سهولت یافتن مثلی از مثل‌ها، ترتیب آنها بر اساس الفبای زبان آشوری چیده شده است.


==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==