مشهد در آینه سیاحان اروپایی: تفاوت میان نسخه‌ها