شریف‌الرضی، محمد بن حسین: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' می ت' به ' می‌ت'
جز (جایگزینی متن - 'زندگینامه' به 'زندگی‌نامه')
جز (جایگزینی متن - ' می ت' به ' می‌ت')
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
 
خط ۷۲: خط ۷۲:
وا فریادا از مصیبتی که دستم را برید، ای کاش به جای دست راستم سرم را بُرده بود؛
وا فریادا از مصیبتی که دستم را برید، ای کاش به جای دست راستم سرم را بُرده بود؛


پیوسته از پیش آمدنش می ترسیدم تا اینکه در رسید و جام زهراگینش را سر کشیدم؛
پیوسته از پیش آمدنش می‌ترسیدم تا اینکه در رسید و جام زهراگینش را سر کشیدم؛


روزگاری آن را این دست و آن دست کردم لیکن همین که تصمیم گرفت، هیچ فرصتی نداد و بیدرنگ وارد شد؛به سرازیر شدن چشمه‌ی اشکم اعتراض نکنید، زیرا اشک از اختیارم بیرون رفته مرا چنانکه باید یاری نمی‌کند.خدای را چه زندگانی کوتاه و بس پاکیزه‌ای! و چه عمرهای درازی که به ناپاکی به سر می‌رسد.
روزگاری آن را این دست و آن دست کردم لیکن همین که تصمیم گرفت، هیچ فرصتی نداد و بیدرنگ وارد شد؛به سرازیر شدن چشمه‌ی اشکم اعتراض نکنید، زیرا اشک از اختیارم بیرون رفته مرا چنانکه باید یاری نمی‌کند.خدای را چه زندگانی کوتاه و بس پاکیزه‌ای! و چه عمرهای درازی که به ناپاکی به سر می‌رسد.