۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'امام صادق' به 'امام صادق') |
جز (جایگزینی متن - 'ابن عربى' به 'ابن عربى') |
||
خط ۵۲: | خط ۵۲: | ||
8. عرفان در غزل فارسى؛ | 8. عرفان در غزل فارسى؛ | ||
9. چنين گفت ابن عربى (ترجمه كتاب «هكذا تكلم ابن عربي» نوشته نصر حامد ابوزيد). | 9. چنين گفت [[ابن عربی، محمد بن علی|ابن عربى]] (ترجمه كتاب «هكذا تكلم ابن عربي» نوشته نصر حامد ابوزيد). | ||
كتاب «بررسى تاريخى قصص قرآن»، تأليف دكتر محمد بيومى مهران با ترجمه آقاى راستگو و مسعود انصارى، در دوره بيست و سوم انتخاب كتاب سال جمهورى اسلامى ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى، بهعنوان كتاب برگزيده سال در حوزه ترجمه انتخاب شد. همچنين بخشى ديگر از آثار علمى ايشان، توليد دهها مقاله علمى است، مانند: «احوال و آثار شيخ جام»، «نگاهى نو به تأويل»، «راز هنرى گونهگون خوانىهاى قرآن»، «تفسير عرفانى [[امام صادق]](ع)»، «نظربازى»، «گذر و نظرى سبكشناختى در نوشتههاى باباافضل كاشانى»، «از اسطوره تا عرفان»، «نگار عالم هستى در نگاه نظامى»، «نگاهى نو به تأويل»، «سبك صبور (نگاهى به شعر و شخصيت صبور كاشانى)»، «راز و رمز هنرى - بلاغى گونهگون خوانىهاى قرآن»، «جور ديگر ديدن: پژوهشى در پيوند عرفان و هنر»، «به كه سخن ديرپسند آورى: پژوهشى در بازنگرىها و دستكارىهاى هنرى حافظ»، «مقدمهاى بر معيارهاى ادبيات انقلاب»، «نگاهى به شعر [[سبزواری، هادی|حكيم سبزوارى]]»، «نقد كتاب نگاهى به كتاب شرح احوال و نقد و تحليل آثار احمد جام»، «اعمال سليقه شاعرانه (نقدى بر ديوان حافظ، تصحيح اديب برومند)»، «آن تلخوش (پيرامون يكى از تركيبات ديوان حافظ)»، «نقد و بررسى ديوان حافظ به سعى «سايه»»، «[[امام صادق]](ع) و تأويل و تفسير عرفانى قرآن»، «ساعتى با «عقلاء المجانين»»، «مرورى در كتاب «نفثة المصدور»». همچنين ايشان عضو هيئت علمى دانشگاه كاشان است و در سال 1385ش، سردبيرى مجله تخصصى مطالعات عرفانى دانشگاه كاشان را بر عهده داشته است. | كتاب «بررسى تاريخى قصص قرآن»، تأليف دكتر محمد بيومى مهران با ترجمه آقاى راستگو و مسعود انصارى، در دوره بيست و سوم انتخاب كتاب سال جمهورى اسلامى ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى، بهعنوان كتاب برگزيده سال در حوزه ترجمه انتخاب شد. همچنين بخشى ديگر از آثار علمى ايشان، توليد دهها مقاله علمى است، مانند: «احوال و آثار شيخ جام»، «نگاهى نو به تأويل»، «راز هنرى گونهگون خوانىهاى قرآن»، «تفسير عرفانى [[امام صادق]](ع)»، «نظربازى»، «گذر و نظرى سبكشناختى در نوشتههاى باباافضل كاشانى»، «از اسطوره تا عرفان»، «نگار عالم هستى در نگاه نظامى»، «نگاهى نو به تأويل»، «سبك صبور (نگاهى به شعر و شخصيت صبور كاشانى)»، «راز و رمز هنرى - بلاغى گونهگون خوانىهاى قرآن»، «جور ديگر ديدن: پژوهشى در پيوند عرفان و هنر»، «به كه سخن ديرپسند آورى: پژوهشى در بازنگرىها و دستكارىهاى هنرى حافظ»، «مقدمهاى بر معيارهاى ادبيات انقلاب»، «نگاهى به شعر [[سبزواری، هادی|حكيم سبزوارى]]»، «نقد كتاب نگاهى به كتاب شرح احوال و نقد و تحليل آثار احمد جام»، «اعمال سليقه شاعرانه (نقدى بر ديوان حافظ، تصحيح اديب برومند)»، «آن تلخوش (پيرامون يكى از تركيبات ديوان حافظ)»، «نقد و بررسى ديوان حافظ به سعى «سايه»»، «[[امام صادق]](ع) و تأويل و تفسير عرفانى قرآن»، «ساعتى با «عقلاء المجانين»»، «مرورى در كتاب «نفثة المصدور»». همچنين ايشان عضو هيئت علمى دانشگاه كاشان است و در سال 1385ش، سردبيرى مجله تخصصى مطالعات عرفانى دانشگاه كاشان را بر عهده داشته است. | ||
خط ۷۹: | خط ۷۹: | ||
8. تلخِ خوش: نقد و نظرهايى در زمينه حافظپژوهى، سيد محمد راستگو، انتشارات خرم، چاپ اول، قم، 1370ش. | 8. تلخِ خوش: نقد و نظرهايى در زمينه حافظپژوهى، سيد محمد راستگو، انتشارات خرم، چاپ اول، قم، 1370ش. | ||
9. چنين گفت ابن | 9. چنين گفت [[ابن عربی، محمد بن علی|ابن عربى]]، نصر حامد ابوزيد، ترجمه سيد محمد راستگو، نشر نى، چاپ اول، تهران، 1386ش. | ||
ویرایش