۱۴۷٬۶۶۳
ویرایش
آن سوی بهشت: مقالههایی در حوزۀ سیاست، تاریخ، ادبیات، هنر (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۱۶
، ۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۴بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURآن سوی بهشتJ1.jpg | عنوان =آن سوی بهشت: مقالههایی در حوزۀ سیاست، تاریخ، ادبیات، هنر | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = برلين، ايزايا (نویسنده) نابوكوف، ولاديمير (نویسنده) آفاری، ژانت (نویسنده) رضای...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''آن سوی بهشت: مقالههایی در حوزۀ سیاست، تاریخ، ادبیات، هنر''' تألیف ايزايا برلين - ولاديمير نابوكوف - ژانت | '''آن سوی بهشت: مقالههایی در حوزۀ سیاست، تاریخ، ادبیات، هنر''' تألیف ايزايا برلين - ولاديمير نابوكوف - ژانت آفاری، رومن رولان- دیوید لاج- دوریس لسینگ؛ ترجمه رضا رضایی؛ کتاب حاضر گزیده ای است از مقاله هایی که مترجم از سی و چند سال پیش تاکنون در مطبوعات ترجمه و منتشر کرده است. حجم مقاله ها زیاد بود اما آنچه از صافی گزینش عبور کرده مقاله هایی بوده که «فایده» یا «موضوعیت» داشته اند. مقاله ها به چهار دسته تقسیم شده اند: «سیاست و تاریخ»، «ادبیات و اندیشه»، «هنر و اندیشه»، و «تاریخ معاصر ایران». این تقسیم بندی و افزودن واژه ی «اندیشه» نشان دهنده ی بار نظری یا تئوریک مقاله هاست. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||