توری، چارلز کاتلر: تفاوت میان نسخه‌ها

توری، چارلز کاتلر (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۶ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۲

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ، ۶ فوریه

بدون خلاصۀ ویرایش

Hbaghizadeh

دیوان‌سالاران، مدیران

۱۰۱٬۹۳۹

ویرایش

@@ خط ۸۵: / خط ۸۵: @@
 }}
+'''چارلز کاتْلر توری'''، یا '''تاری''' (1863-1956م/1242-1335ش)، دانشمند سامی‌شناس آمریکایی و صاحب تحقیقات فراوان دربارۀ کتاب مقدس، زبان و ادب عربی و تاریخ عرب.
-توری، یا تاری، چارلز کاتْلر(1863-1956م/1242-1335ش)، دانشمند سامی‌شناس آمریکایی و صاحب تحقیقات فراوان دربارۀ کتاب مقدس، زبان و ادب عربی و تاریخ عرب.
 ==فعالیت علمی==
@@ خط ۹۶: / خط ۹۵: @@
 ==آثار==
-آثار: چارلز توری استادی توانا، پژوهشگری پرکار و در روزگار خود یکی از چهره‌های مهم علمی بود که حاصل تحقیقات و تتبعات خود را در حوزۀ دین، تاریخ و فرهنگ سامی به صورت رساله، کتاب و مقالات متعددی منتشر کرد. نوشته‌هایی نیز از او در نقد و بررسی کارهای دیگران در نشریه‌های معتبر آمریکایی و غیرآمریکایی برجای مانده است. ترجمه‌های متعدد او در قلمرو دین‌شناسی و پژوهش‌هایش در سکه‌شناسی ـ ازجمله سکه‌های خانات خوقند و بخارا ـ قابل توجه است.
+چارلز توری استادی توانا، پژوهشگری پرکار و در روزگار خود یکی از چهره‌های مهم علمی بود که حاصل تحقیقات و تتبعات خود را در حوزۀ دین، تاریخ و فرهنگ سامی به صورت رساله، کتاب و مقالات متعددی منتشر کرد. نوشته‌هایی نیز از او در نقد و بررسی کارهای دیگران در نشریه‌های معتبر آمریکایی و غیرآمریکایی برجای مانده است. ترجمه‌های متعدد او در قلمرو دین‌شناسی و پژوهش‌هایش در سکه‌شناسی ـ ازجمله سکه‌های خانات خوقند و بخارا ـ قابل توجه است.
 برخی از رسالات و کتاب‌های تألیفی این سامی‌شناس آمریکایی اینهاست: «یادداشتهایی دربارۀ سابقۀ آرامی دانیال»(1909م)؛ «پژوهش‌هایی دربارۀ عزرا»(1910،1970م)؛ «اصطلاحات تجارتی ـ اعتقادی در قرآن»؛ «تصنیف و ارزش تاریخی ]سِفر[ عزرا ـ نحمیا»(1896م)؛ نیز دو اثر در زمینۀ نفوذهای یهودیت در اسلام(1932 و 1933م)؛ «تاریخ وقایع‌نگار اسرائیل»(1954م)؛ ویرایش انتقادی و نشر کتاب فتوح مصر اثر عبدالرحمان بن عبدالحکم قرشی مصری(د 257ق)، همراه با حواشی، فهرست‌های مختلف، تفسیر و توضیح بیشتر واژه‌ها به انگلیسی و مقدمه‌ای جامع و ممتع. این اثر که شامل گزارش فتح مصر، افریقای شمالی و کشور مغرب است، یکی از کهن‌ترین منابع تاریخی دربارۀ این موضوع به‌شمار می‌آید؛ «حکایت دوستی نیازمند»، که توری این حکایت را از نسخۀ خطی مطالع البدور، تألیف علاءالدین علی بن غُزولی دمشقی برگرفته، ویرایش کرده، و همراه با ترجمۀ انگلیسی آن به چاپ رسانده است؛ «منتخباتی از صحیح بخاری»(1906م).