اختر هوگلی، قاضی محمدصادق خان: تفاوت میان نسخه‌ها