در پرتو نور هدایت: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' ‎‏' به ''
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ‎‏' به '')
 
(۵ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۲: خط ۲:
| تصویر =NUR14413J1.jpg
| تصویر =NUR14413J1.jpg
| عنوان = در پرتو نور هدایت
| عنوان = در پرتو نور هدایت
| عنوان‌های دیگر = ترجمه محققانه از کتاب احیاء المیت بفضائل اهل بیت علیهم السلام
| عنوان‌های دیگر = ترجمه محققانه از کتاب احیاء المیت بفضائل اهل‌بیت علیهم‌السلام
| پدیدآورندگان
| پدیدآورندگان
| پدیدآوران =  
| پدیدآوران =  
خط ۹: خط ۹:
|زبان
|زبان
| زبان = عربی - فارسی
| زبان = عربی - فارسی
| کد کنگره =   ‎‏/‎‏س‎‏9‎‏ ‎‏الف‎‏3041‎‏ 36 BP  
| کد کنگره =/‎‏س‎‏9‎‏ ‎‏الف‎‏3041‎‏ 36 BP  
| موضوع =احادیث اهل سنت - قرن 9ق. - خاندان نبوت - فضایل - احادیث اهل سنت
| موضوع =احادیث اهل سنت - قرن 9ق. - خاندان نبوت - فضایل - احادیث اهل سنت
|ناشر  
|ناشر  
خط ۲۵: خط ۲۵:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''در پرتو نور هدایت'''، ترجمه محققانه‌ای است از کتاب «[[إحياء الميت بفضائل أهل‌البيت(ع)]]» [[سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌بکر|جلال‌الدین سیوطی]] (849-911ق)، از عالمان اهل سنت و مؤلف آثار بسیاری در حدیث، تاریخ و علوم دیگر که توسط [[شریعت‌زاده خراسانی، محمود|محمود شریعت‌زاده خراسانی]]، تحقیق و به فارسی، ترجمه شده است.
'''در پرتو نور هدایت'''، ترجمه محققانه‌ای است از کتاب «[[إحياء الميت بفضائل أهل‌البيت علیهم‌السلام]]» [[سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌بکر|جلال‌الدین سیوطی]] (849-911ق)، از عالمان اهل سنت و مؤلف آثار بسیاری در حدیث، تاریخ و علوم دیگر که توسط [[شریعت‌زاده خراسانی، محمود|محمود شریعت‌زاده خراسانی]]، تحقیق و به فارسی، ترجمه شده است.


این اثر، با مقدمه مفصلی از مترجم آغاز شده است که تقریبا نیمی از صفحات کتاب را به خود اختصاص داده است. وی در این مقدمه، به منشأ و اصل متابعت و پیروی از احسن قول و ریشه هدایت اشاره کرده که از بارزترین نشانه‌های عقلا و خردمندان است. وی معقتد است که حب و بغض دو خصلت است که در دل‌ها توارد و آمدوشد دارند و این دو صفت، یکی از اقبال نفس و میل آن و دیگری از ادبار نفس و اعراض آن حکایت می‌کند<ref>ر.ک: گفتار مترجم، ص10</ref>.
این اثر، با مقدمه مفصلی از مترجم آغاز شده است که تقریبا نیمی از صفحات کتاب را به خود اختصاص داده است. وی در این مقدمه، به منشأ و اصل متابعت و پیروی از احسن قول و ریشه هدایت اشاره کرده که از بارزترین نشانه‌های عقلا و خردمندان است. وی معقتد است که حب و بغض دو خصلت است که در دل‌ها توارد و آمدوشد دارند و این دو صفت، یکی از اقبال نفس و میل آن و دیگری از ادبار نفس و اعراض آن حکایت می‌کند<ref>ر.ک: گفتار مترجم، ص10</ref>.
خط ۴۵: خط ۴۵:


==منابع مقاله==
==منابع مقاله==
گفتار مترجم و متن کتاب.
#گفتار مترجم و متن کتاب.
# سیوطی، جلال‌الدین، «إحياء الميت بفضائل أهل‌البيت»، با تحقیق کاظم فتلاوی و محمدسعید طریحی، تهران، المجمع العالمي لأهل‌البيت(ع)، 1421.
#سیوطی، جلال‌الدین، «إحياء الميت بفضائل أهل‌البيت»، با تحقیق کاظم فتلاوی و محمدسعید طریحی، تهران، المجمع العالمي لأهل‌البيت(ع)، 1421.


==وابسته‌ها==
==وابسته‌ها==
{{وابسته‌ها}}
{{وابسته‌ها}}
 
[[إحياء الميت بفضائل أهل‌البيت علیهم‌السلام]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]]
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]]
[[رده:سرگذشت‌نامه‌ها]]
[[رده:سرگذشت‌نامه‌ها]]
[[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]]
[[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]]
 
[[رده:مقالات بازبینی شده2 شهریور 1402]]
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مرداد 1402 توسط عباس مکرمی]]
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مرداد 1402 توسط عباس مکرمی]]
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مرداد 1402 توسط محسن عزیزی]]
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مرداد 1402 توسط محسن عزیزی]]