امام علی علیه‌السلام نماد حکومت حق: تفاوت میان نسخه‌ها

'''امام علی علیه‌السلام نماد حکومت حق''' تألیف عزیز سید جاسم، تحقیق و ترجمه موسی دانش، کتاب، ترجمه‌ی «علی بن ابی طالب سلطة الحق» است که در باره شخصیت و سیره سیاسی امیر مؤمنان(ع) می‌باشد. این کتاب، اثری از نویسنده‌ای عراقی است و رویکرد اصلی نویسنده، ارائه منش سیاسی امام علی(ع) است و آن را به روش توصیفی ـ تحلیلی و با بهره‌گیری از چند منبع تاریخی و حدیثی و عمدتاً نهج‌البلاغه به نگارش در آورده است.

وی، کتاب را با یک مقدمه در باره خود و سفر های علمی و آشنایی‌اش با اندیشمندان مغرب زمین و معطوف بودن ذهنش از دوران کودکی به امام علی(ع)، آغاز کرده و برای ارائه چهره ای جامع از یک حکومت ایده‌آل کوشیده است تا ابعاد حکومت امام علی(ع) را بنمایاند.

سیاست‌های نظامی امام علی در جنگ‌ها، بخش دیگری از مباحث کتاب را به خود اختصاص داده است. سپس نویسنده به ماجرای درگیری امام علی(ع) با معاویه پرداخته و در آن، سابقه سیاسی جنگ امام با معاویه بازکاوی شده است.  

بررسی حکومت امام علی(ع) به عنوان نماد حکومت حق، بخش دیگر مباحث نویسنده است که با بیعت با امام شروع شده و در آن دیدگاه‌های امام در باره حقانیت خود، و نیز، حکومت حق، انتخاب کوفه از سوی امام برای حکمرانی و هدف نبودن حکومت و وسیله بودن آن، بررسی شده است. تقسیم عادلانه بیت‌المال و معرفت الهامی امام علی(ع)، عدالت ایشان و دیدگاه‌ها و نمونه‌های آن بازگو شده و مدرسه تربیتی امام معرفی گردیده و در واپسین بخش آن، نهج‌البلاغه و جلوه‌های بلاغتش تبیین شده است.

کتاب، با قلمی روان و خوانا به فارسی ترجمه شده، و مترجم در آغاز، طی مقدمه‌ای در باره مؤلف، شخصیت امام علی(ع) و دشواری نوشتن در باره او و شایستگی‌هایش سخن گفته است.<ref> ر.ک: معاونت فرهنگی مجمع جهانی اهل‌بیت(ع)، ص67-68</ref>