المعجم الوسيط: تفاوت میان نسخه‌ها

۸۲ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۳
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۸: خط ۲۸:
}}
}}


'''المعجم الوسیط''' لغت‌نامه‌ای 2 جلدی از ابراهیم مصطفی و جمع دیگری از نویسندگان عرب. این کتاب توسط اداره کل لغت‌نامه‌ها(ادارة العامة للمعجمات و احیاءالتراث)در قاهره در مجمع اللغة العربیة به چاپ رسیده است.
'''المعجم الوسیط''' لغت‌نامه‌ای 2 جلدی از [[مصطفی، ابراهیم|ابراهیم مصطفی]] و جمع دیگری از نویسندگان عرب. این کتاب توسط اداره کل لغت‌نامه‌ها(ادارة العامة للمعجمات و احیاءالتراث)در قاهره در مجمع اللغة العربیة به چاپ رسیده است.


این عنوان قبلا در ویکی نور کتابشناسی شده است.
این عنوان قبلا در ویکی نور کتابشناسی شده است.([[المعجم الوسیط]] را ببینید).


اثر حاضر، ششمین چاپ از کتاب است که در 1429 ق./ 1386 ش. توسط مؤسسه، الصادق به تعداد 5000 نسخه و 1068 صفحه در چاپخانه باقری در تهران، به چاپ رسیده است.<ref>ر.ک: شناسنامه کتاب، ص2</ref> چاپ‌های دیگری نیز در کشورهای دیگر از این اثر انجام شده است مثلا چاپ که در دار الدعوة استانبول در 1410 هجری قمری مطابق با 1989 میلادی از این اثر انجام شده است.<ref>ر.ک: مصطفی، ابراهیم، المعجم الوسیط، شناسنامه کتاب، ج1، ص2</ref> با مقایسه این دو نسخه متوجه می‌شویم که نسخه حاضر یعنی نسخه چاپ مؤسسه الصادق در شمارگان صفحات و حتی نوع فونت و... عینا با نسخه دارالدعوة استانبول موافقت دارد و می‌توانیم بگوییم این چاپ از روی آن نسخه انجام شده است. تنها تفاوتی که میان این دو نسخه یافت شد، کیفیت بهتر چاپ نسخه استانبول است و اینکه صفحه شناسنامه کتاب‌ها به علت اینکه در دو مکان و زمان متفاوت و توسط دو ناشر مختلف به چاپ رسیده است، با هم فرق می‌کند، بعلاوه اینکه صفحات آخر جلد دوم نسخه چاپ استانبول به‌صورت رنگی به چاپ رسیده<ref>ر.ک: همان، ج2، ص1064-1067</ref> و در چاپ تهران، در هماهنگی با دیگر صفحات کتاب، به همان صورت سیاه‌وسفید به چاپ رسیده است.
اثر حاضر، ششمین چاپ از کتاب است که در 1429 ق./ 1386 ش. توسط مؤسسه، الصادق به تعداد 5000 نسخه و 1068 صفحه در چاپخانه باقری در تهران، به چاپ رسیده است.<ref>ر.ک: شناسنامه کتاب، ص2</ref> چاپ‌های دیگری نیز در کشورهای دیگر از این اثر انجام شده است مثلا چاپ که در دار الدعوة استانبول در 1410 هجری قمری مطابق با 1989 میلادی از این اثر انجام شده است.<ref>ر.ک: مصطفی، ابراهیم، المعجم الوسیط، شناسنامه کتاب، ج1، ص2</ref> با مقایسه این دو نسخه متوجه می‌شویم که نسخه حاضر یعنی نسخه چاپ مؤسسه الصادق در شمارگان صفحات و حتی نوع فونت و... عینا با نسخه دارالدعوة استانبول موافقت دارد و می‌توانیم بگوییم این چاپ از روی آن نسخه انجام شده است. تنها تفاوتی که میان این دو نسخه یافت شد، کیفیت بهتر چاپ نسخه استانبول است و اینکه صفحه شناسنامه کتاب‌ها به علت اینکه در دو مکان و زمان متفاوت و توسط دو ناشر مختلف به چاپ رسیده است، با هم فرق می‌کند، بعلاوه اینکه صفحات آخر جلد دوم نسخه چاپ استانبول به‌صورت رنگی به چاپ رسیده<ref>ر.ک: همان، ج2، ص1064-1067</ref> و در چاپ تهران، در هماهنگی با دیگر صفحات کتاب، به همان صورت سیاه‌وسفید به چاپ رسیده است.