۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - '== معرفى اجمالى == «(.*)»' به '== معرفى اجمالى == '''$1'''') |
جز (جایگزینی متن - 'شيخ طوسى' به 'شيخ طوسى') |
||
خط ۵۵: | خط ۵۵: | ||
علىاكبر مهدىپور در پيشگفتار كتاب، كهنترين كتابى كه از قرن اول هجرى برجاى مانده و بدون هيچ خللى به دست ما رسيده را كتاب سليم بن قيس هلالى دانسته است. مىتوان كتاب او را نخستين كتاب در تاريخ، سيره و تراجم اصحاب پيامبر دانست، كه در نيمهى اول قرن اول تأليف شده است. پس از سليم بن قيس گروهى از علماى شيعه در تاريخ و تراجم كتاب نوشتهاند كه در طول زمان نسخههاى آنها از بين رفته و غالباً طعمهى حريق شده است، كه فقط در كتابخانهى شيخ طوسى 80000 جلد كتاب به دست دشمنان اهلبيت(ع) به آتش كشيده شد، كه همهى آنها نسخهى خطى و قسمتى از آنها منحصربهفرد بودند <ref>ر.ك: همان، ص30</ref>. | علىاكبر مهدىپور در پيشگفتار كتاب، كهنترين كتابى كه از قرن اول هجرى برجاى مانده و بدون هيچ خللى به دست ما رسيده را كتاب سليم بن قيس هلالى دانسته است. مىتوان كتاب او را نخستين كتاب در تاريخ، سيره و تراجم اصحاب پيامبر دانست، كه در نيمهى اول قرن اول تأليف شده است. پس از سليم بن قيس گروهى از علماى شيعه در تاريخ و تراجم كتاب نوشتهاند كه در طول زمان نسخههاى آنها از بين رفته و غالباً طعمهى حريق شده است، كه فقط در كتابخانهى [[طوسی، محمد بن حسن|شيخ طوسى]] 80000 جلد كتاب به دست دشمنان اهلبيت(ع) به آتش كشيده شد، كه همهى آنها نسخهى خطى و قسمتى از آنها منحصربهفرد بودند <ref>ر.ك: همان، ص30</ref>. | ||
تراجمنگاران بر اساس اهدافى كه دنبال مىكنند، شيوههاى مختلف و كاملاً متفاوتى دارند؛ لذا مهدىپور در ادامه مقدمه، 20 شيوه تراجمنگارى را معرفى و به آثارى كه به اين شيوهها تأليف شدهاند اشاره كرده است <ref>ر.ك: همان، ص65-33</ref>. | تراجمنگاران بر اساس اهدافى كه دنبال مىكنند، شيوههاى مختلف و كاملاً متفاوتى دارند؛ لذا مهدىپور در ادامه مقدمه، 20 شيوه تراجمنگارى را معرفى و به آثارى كه به اين شيوهها تأليف شدهاند اشاره كرده است <ref>ر.ك: همان، ص65-33</ref>. |
ویرایش