۱۵٬۴۷۴
ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'واژه نامه' به 'واژهنامه') |
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
||
خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
* [[اصطلاحات فقهی: شامل 6500 واژه و اصطلاح فقهی از طهارت تا دیات]] | * [[اصطلاحات فقهی: شامل 6500 واژه و اصطلاح فقهی از طهارت تا دیات]] تأليف [[مروج، حسین|حسین مروج]] به زبان فارسی مشتمل بر 6500 واژه و اصطلاح فقهى از طهارت تا ديات است. این اثر با هدف نشر و رواج فرهنگ فقه اسلامى در بين اقشار مختلف جامعه نگارش شده است. | ||
خط ۴۹: | خط ۴۹: | ||
* [[فرهنگ اصطلاحات آثار شیخ اشراق شهابالدین سهروردى]] | * [[فرهنگ اصطلاحات آثار شیخ اشراق شهابالدین سهروردى]] تألیف [[غفاري، محمدخالد|محمدخالد غفاری]] مجموعهای است از اصطلاحات فلسفى و منطقى و اشراقى - عرفانى آثار غیر رمزى [[سهروردی، یحیی بن حبش|شیخ اشراق]]، همراه با تعاریف یا توصیفهایی که خود او از این اصطلاحات به دست داده است و شرحى که جناب آقای [[غفاري، محمدخالد|غفاری]] از این تعاریف به عمل آورده که در مجموع فرهنگ اصطلاحات آثار [[سهروردی، یحیی بن حبش|شیخ اشراق]] را تشکیل داده است. | ||
خط ۶۰: | خط ۶۰: | ||
* [[فرهنگ اصطلاحات فلسفه، کلام و منطق]] از آثار آقاى [[قاسمی، جواد|جواد قاسمى]] (متولد 1338ش)، فرهنگنامهاى دوزبانه (فارسى و انگليسى) و دوسويه (فارسى به انگليسى و انگليسى به فارسى) است كه در آن، نویسنده واژهها و اصطلاحات علوم عقلى (منطق، كلام و فلسفه) در حوزه فرهنگ و تمدن اسلامى را همراه با معادلهاى انگليسى آن به ترتيب الفباى فارسى و انگليسى بدون هيچ توضيحى آورده است. | * [[فرهنگ اصطلاحات فلسفه، کلام و منطق]] از آثار آقاى [[قاسمی، جواد|جواد قاسمى]] (متولد 1338ش)، فرهنگنامهاى دوزبانه (فارسى و انگليسى) و دوسويه (فارسى به انگليسى و انگليسى به فارسى) است كه در آن، نویسنده واژهها و اصطلاحات علوم عقلى (منطق، كلام و فلسفه) در حوزه فرهنگ و تمدن اسلامى را همراه با معادلهاى انگليسى آن به ترتيب الفباى فارسى و انگليسى بدون هيچ توضيحى آورده است. | ||
* [[گنجینه اصطلاحات فقهی و اصولی]] ترجمه «[[الفتح المبين في تعريف مصطلحات الفقهاء والأصوليين]]» نوشته [[حفناوی، محمد ابراهیم|محمد ابراهیم حفناوی]] | * [[گنجینه اصطلاحات فقهی و اصولی]] ترجمه «[[الفتح المبين في تعريف مصطلحات الفقهاء والأصوليين]]» نوشته [[حفناوی، محمد ابراهیم|محمد ابراهیم حفناوی]] نویسنده مصری است. [[بلوچ، فیض محمد|فیض محمد بلوچ]] این کتاب را به فارسی روان ترجمه کرده و بر آن مقدمه نوشته است. | ||
خط ۹۶: | خط ۹۶: | ||
* [[مبادی و اصطلاحات اصول فقه]] | * [[مبادی و اصطلاحات اصول فقه]] تأليف جلال جلالىزاده، كتابى است پيرامون تاريخچه و مبادى علم اصول فقه و اصطلاحات رايج و متداول در آن كه به زبان فارسى و در دوران معاصر نوشته شده است. | ||
خط ۱۷۹: | خط ۱۷۹: | ||
* [[موسوعة مصطلحات صدرالدين الشيرازي]] | * [[موسوعة مصطلحات صدرالدين الشيرازي]] اثر «سميح دغيم»، فرهنگنامهاى الفبايى و به زبان عربى است كه در آن واژهها و اصطلاحات ذكرشده در آثار حكيم [[ملا صدراى شيرازى]] را با دقت مشخص كرده است. | ||
* [[موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي]] | * [[موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي]] تأليف رفيق العجم، يكى از مجموعه فرهنگهاى عربى است كه با استناد به متون عرفانى به شرح و بررسى اصطلاحات عرفان و تصوف پرداخته است. اثر حاضر، افزون بر اينكه اصطلاحات را شرح مىدهد، در اطلاعرسانى منابع عرفانى بر اساس اصطلاحات آن نيز سودمند است. | ||
خط ۲۰۶: | خط ۲۰۶: | ||
* [[معجم مصطلحات أصول الفقه]] | * [[معجم مصطلحات أصول الفقه]] تأليف قطب مصطفى سانو، استاد فقه اسلامى دانشگاه كويت، اثرى است متقن و مطابق با معيارهاى معجمنگارى كه بهصورت الفبايى تدوين شده و معادل انگليسى هر اصطلاح اصولى نيز آمده است. | ||
* [[فرهنگ فلسفی]] | * [[فرهنگ فلسفی]] ترجمه «[[المعجم الفلسفي بالألفاظ العربية و الفرنسية و الإنكليزية و اللاتينية|المعجم الفلسفى]]» تأليف دكتر «[[صلیبا، جمیل|جميل صليبا]]» (1978م.) عضو فرهنگستان زبان دمشق، به قلم [[صانعی درهبیدی، منوچهر|منوچهر صانعى درهبيدى]] است. | ||