الحاوي في الطب (ترجمه کتاب چهارم در بیماری‌های شش): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'گي' به 'گی'
جز (+ناو)
جز (جایگزینی متن - 'گي' به 'گی')
خط ۴۷: خط ۴۷:
ريز سرگفتارهاى كتاب چهارم الحاوى بدين گونه مى‌باشد:
ريز سرگفتارهاى كتاب چهارم الحاوى بدين گونه مى‌باشد:


الف) سخن از آسم و تنگى نفس و هرگونه ناهنجارى در نفس كشيدن و نيز گزاره آنچه تنفس را آسان مى‌كند و آنچه خلطهاى سنگين چسبنده و چركابه‌ى شش را بند مى‌آورد؛
الف) سخن از آسم و تنگى نفس و هرگونه ناهنجارى در نفس كشيدن و نيز گزاره آنچه تنفس را آسان مى‌كند و آنچه خلطهاى سنگین چسبنده و چركابه‌ى شش را بند مى‌آورد؛


ب) خون‌برآمدن‌هاى از دهان و بالاآوردن و آب‌ريزش از بينى و هرگونه برآمدن خونابه از دهان؛
ب) خون‌برآمدن‌هاى از دهان و بالاآوردن و آب‌ريزش از بينى و هرگونه برآمدن خونابه از دهان؛
خط ۵۷: خط ۵۷:
ه) ذات‌الجنب و جداسازى آن از آماس جگر و آماس شش و پرده ديافراگم؛
ه) ذات‌الجنب و جداسازى آن از آماس جگر و آماس شش و پرده ديافراگم؛


و) انگيزه سرازير شدن چركابه از سينه به شش‌ها؛
و) انگیزه سرازير شدن چركابه از سينه به شش‌ها؛


ز) بهترين گاه خون‌گيرى از بيمار ذات‌الجنب؛
ز) بهترين گاه خون‌گیرى از بيمار ذات‌الجنب؛


ح) جداسازى ذات‌الجنب از ذات‌الريه.
ح) جداسازى ذات‌الجنب از ذات‌الريه.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش