۱۴۷٬۰۷۹
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'صحیفه سجادیه (ابهام زدایی)' به 'صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)'
جز (رده) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'صحیفه سجادیه (ابهام زدایی)' به 'صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)') |
||
| (۱۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲: | خط ۲: | ||
| تصویر =NUR16906J1.jpg | | تصویر =NUR16906J1.jpg | ||
| عنوان =صحیفه کامله سجادیه | | عنوان =صحیفه کامله سجادیه | ||
| عنوانهای دیگر =الصحيفه السجاديه. | | عنوانهای دیگر =الصحيفه السجاديه. فارسی - عربی | ||
|پدیدآورندگان | |پدیدآورندگان | ||
| پدیدآوران = [[امام سجاد علیهالسلام]] (نویسنده) | | پدیدآوران = [[امام سجاد علیهالسلام]] (نویسنده) | ||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
[[تقدسینیا، احمد (خسرو)]] (مترجم) | [[تقدسینیا، احمد (خسرو)]] (مترجم) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = | | زبان = فارسی - عربي | ||
| کد کنگره =/ع8 ص3041 1388 / 267/1 BP | | کد کنگره =/ع8 ص3041 1388 / 267/1 BP | ||
| موضوع =دعاها | | موضوع =دعاها | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر = ائمه ( | | ناشر = ائمه (عليهمالسلام) | ||
| مکان نشر =ايران - قم | | مکان نشر =ايران - قم | ||
| سال نشر = 1388ش. | | سال نشر = 1388ش. | ||
| خط ۲۰: | خط ۲۰: | ||
| شابک =964-6670-26-1 | | شابک =964-6670-26-1 | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =16906 | ||
| کتابخوان همراه نور = | | کتابخوان همراه نور = | ||
| کد پدیدآور =02079-09978 | | کد پدیدآور =02079-09978 | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
{{کاربردهای دیگر|صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)}} | |||
{{کاربردهای دیگر|ترجمه صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)}} | |||
'''صحیفه کامله سجادیه''' عنوان ترجمه فارسی صحیفه امام علی بن الحسین(ع) است در یک جلد توسط حجتالاسلام تقدسی نیا. | '''صحیفه کامله سجادیه''' عنوان ترجمه فارسی صحیفه [[امام سجاد علیهالسلام|امام علی بن الحسین(ع)]] است در یک جلد توسط [[تقدسینیا، احمد (خسرو)|حجتالاسلام تقدسی نیا]]. | ||
صحیفه سجادیه(ع) بعد از قرآن و نهجالبلاغه مهمترین و ارزشمندترین اثر مکتوب اسلام است که از آن بهعنوان قرآن صاعد، اخت القرآن، انجیل اهلبیت(ع) و زبور آل محمد(ص) نام بردهاند. این کتاب شامل 54 دعا است که دربرگیرنده مسائل مختلف اسلامی است: در حقیقت صحیفه تعلیمدهنده دین و اخلاق در لباس دعا است و امام سجاد(ع) در قالب دعا، شریعت الهی و اخلاق محمدی(ص) را تشریح مینماید. این کتاب شریف توسط امام سجاد(ع) انشا شده و امام محمد باقر(ع) آن را یادداشت و ضبط فرموده است. بعدها زید بن علی(ع) برادر امام محمد باقر(ع)، یک نسخه از آن را برای فرزندش یحیی بن زید به میراث میگذارد و او را به حفظ و حراست از آن توصیه میکند. | صحیفه سجادیه(ع) بعد از قرآن و نهجالبلاغه مهمترین و ارزشمندترین اثر مکتوب اسلام است که از آن بهعنوان قرآن صاعد، اخت القرآن، انجیل اهلبیت(ع) و زبور آل محمد(ص) نام بردهاند. این کتاب شامل 54 دعا است که دربرگیرنده مسائل مختلف اسلامی است: در حقیقت صحیفه تعلیمدهنده دین و اخلاق در لباس دعا است و [[امام سجاد علیهالسلام|امام سجاد(ع)]] در قالب دعا، شریعت الهی و اخلاق محمدی(ص) را تشریح مینماید. این کتاب شریف توسط [[امام سجاد علیهالسلام|امام سجاد(ع)]] انشا شده و امام محمد باقر(ع) آن را یادداشت و ضبط فرموده است. بعدها [[زید بن علی بن الحسین(ع)|زید بن علی(ع)]] برادر امام محمد باقر(ع)، یک نسخه از آن را برای فرزندش یحیی بن زید به میراث میگذارد و او را به حفظ و حراست از آن توصیه میکند. | ||
از ویژگیهای چاپ و ترجمه حاضر میتوان موارد زیر را برشمرد: | از ویژگیهای چاپ و ترجمه حاضر میتوان موارد زیر را برشمرد: | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۹: | ||
# آوردن توضیحات ضروری در پاورقی. | # آوردن توضیحات ضروری در پاورقی. | ||
# آوردن آدرس آیات قرآنی در پاورقی. | # آوردن آدرس آیات قرآنی در پاورقی. | ||
# مشخص کردن موارد استشهاد امام سجاد(ع) از قرآن. | # مشخص کردن موارد استشهاد [[امام سجاد علیهالسلام|امام سجاد(ع)]] از قرآن. | ||
# فهرست مطالب صحیفه سجادیه. | # فهرست مطالب صحیفه سجادیه. | ||
# شمارهگذاری متن عربی و فارسی. | # شمارهگذاری متن عربی و فارسی. | ||
# ذکر نکات تاریخی در پاورقی. | # ذکر نکات تاریخی در پاورقی. | ||
# تبیین صحیح اهداف امام سجاد(ع) در دعاها. | # تبیین صحیح اهداف [[امام سجاد علیهالسلام|امام سجاد(ع)]] در دعاها. | ||
# مشخص کردن مخاطبهای امام سجاد(ع) در دعاها. | # مشخص کردن مخاطبهای [[امام سجاد علیهالسلام|امام سجاد(ع)]] در دعاها. | ||
# تفسیر صحیح بعضی از عبارتهای مشکل در پاورقی.<ref>ر.ک: کتاب، ص4</ref> | # تفسیر صحیح بعضی از عبارتهای مشکل در پاورقی.<ref>ر.ک: کتاب، ص4</ref> | ||
| خط ۵۴: | خط ۵۶: | ||
<references /> | <references /> | ||
== | ==منابع مقاله== | ||
مقدمه و متن کتاب. | مقدمه و متن کتاب. | ||
{{صحیفه سجادیه}} | |||
==وابستهها== | ==وابستهها== | ||
| خط ۶۲: | خط ۶۶: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده: | [[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | ||
[[رده:آداب و رسوم]] | |||
[[رده: مباحث خاص آداب و رسوم]] | |||
[[رده:ادعیه، اذکار، اوراد، اعمال]] | |||
[[رده:امام سجاد(ع)]] | [[رده:امام سجاد(ع)]] | ||
[[رده:فروردین(1401)]] | |||