سيد‌ جلال‌الدين آشتيانى: تفاوت میان نسخه‌ها