۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ': ==' به '=='
جز (Yqorbani@noornet.net صفحهٔ داروهای قلبی- را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به داروهای قلبی منتقل کرد) |
جز (جایگزینی متن - ': ==' به '==') |
||
| خط ۴۲: | خط ۴۲: | ||
== معرفى اجمالى | == معرفى اجمالى== | ||
| خط ۵۱: | خط ۵۱: | ||
از تاريخ تأليف اين كتاب اطلاعى نداريم ولى با توجه به آخرين سال سلطنت شاه سلطان حسين صفوى يعنى 1135ق مسلماً كتاب حاضر نمى‌تواند ديرتر از اين تاريخ تأليف شده باشد. مؤلف اين كتاب را به شاه سلطان حسين هديه نموده است. | از تاريخ تأليف اين كتاب اطلاعى نداريم ولى با توجه به آخرين سال سلطنت شاه سلطان حسين صفوى يعنى 1135ق مسلماً كتاب حاضر نمى‌تواند ديرتر از اين تاريخ تأليف شده باشد. مؤلف اين كتاب را به شاه سلطان حسين هديه نموده است. | ||
== ساختار | == ساختار== | ||
| خط ۵۸: | خط ۵۸: | ||
در اين كتاب از نثر روان و اديبانه خبرى نيست. نگاهى به نثر كتاب بيانگر اين است كه اين كتاب بيشتر ترجمه، آن هم ترجمه‌اى گنگ و ناپخته است. | در اين كتاب از نثر روان و اديبانه خبرى نيست. نگاهى به نثر كتاب بيانگر اين است كه اين كتاب بيشتر ترجمه، آن هم ترجمه‌اى گنگ و ناپخته است. | ||
== گزارش محتوا | == گزارش محتوا== | ||
| خط ۶۹: | خط ۶۹: | ||
آنچه از اين كتاب استنباط مى‌شود اين است كه مؤلف از خلاقيت فراوانى براى ارائه مطالب جديد برخوردار نبوده و تنها مى‌كوشيده كه از آراء گذشتگان پر آوازه بهره گيرد. بخش‌هاى زيادى از كتاب نقل قول از متون ديگر عربى است بنابراين شايد بتوان مؤلف را تنها گردآورنده و مترجم دانست. | آنچه از اين كتاب استنباط مى‌شود اين است كه مؤلف از خلاقيت فراوانى براى ارائه مطالب جديد برخوردار نبوده و تنها مى‌كوشيده كه از آراء گذشتگان پر آوازه بهره گيرد. بخش‌هاى زيادى از كتاب نقل قول از متون ديگر عربى است بنابراين شايد بتوان مؤلف را تنها گردآورنده و مترجم دانست. | ||
== وضعيت كتاب | == وضعيت كتاب== | ||
| خط ۸۷: | خط ۸۷: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||