۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
}} | }} | ||
'''المجموعة النبهانية في المدائح النبوية'''، اثر شیخ یوسف بن اسماعیل نبهانی (متوفی 1350ق)، مجموعه‌ای است از اشعار شاعران مختلف در مدح پیامبر(ص) و بیان اوصاف ظاهری و باطنی آن حضرت و نیز ابراز محبت و ارادت شاعران به ایشان. | '''المجموعة النبهانية في المدائح النبوية'''، اثر [[بهانی، یوسف بن ابراهیم|شیخ یوسف بن اسماعیل نبهانی]] (متوفی 1350ق)، مجموعه‌ای است از اشعار شاعران مختلف در مدح پیامبر(ص) و بیان اوصاف ظاهری و باطنی آن حضرت و نیز ابراز محبت و ارادت شاعران به ایشان. | ||
==اهمیت کتاب== | ==اهمیت کتاب== | ||
| خط ۵۳: | خط ۵۳: | ||
به‌منظور آشنایی بیشتر با محتوای کتاب، به برخی از ابیات این مجموعه و ترجمه آن، پرداخته خواهد شد: | به‌منظور آشنایی بیشتر با محتوای کتاب، به برخی از ابیات این مجموعه و ترجمه آن، پرداخته خواهد شد: | ||
از جمله شاعرانی که اشعار وی در این مجموعه آمده است، شیخ برهان‌الدین ابراهیم قیراطی مصری (متوفی 781ق) می‌باشد که مجموع مدایح وی در ستایش پیامبر(ص)، 436 بیت است. همزیه او در مدح پیامبر(ص)، 255 بیت بوده که در اینجا، به ابیات پایانی این قصیده زیبا، اشاره می‌گردد: | از جمله شاعرانی که اشعار وی در این مجموعه آمده است، شیخ [[برهان‌الدین ابراهیم قیراطی مصری]] (متوفی 781ق) می‌باشد که مجموع مدایح وی در ستایش پیامبر(ص)، 436 بیت است. همزیه او در مدح پیامبر(ص)، 255 بیت بوده که در اینجا، به ابیات پایانی این قصیده زیبا، اشاره می‌گردد: | ||
'''ثُمَّ زَوْجِ الْبَتُولِ ذَاک عَلِی***ذِی الْمَعَالِی وَ الْعِزَّةِ الْقَعْسَاءِ''' | '''ثُمَّ زَوْجِ الْبَتُولِ ذَاک عَلِی***ذِی الْمَعَالِی وَ الْعِزَّةِ الْقَعْسَاءِ''' | ||
| خط ۸۷: | خط ۸۷: | ||
«و تا زمانی که عاشقی در هنگام غروب، به یاد محل ملاقات محبوب در سرزمین صفراء شیفته و عاشق می‌شود»<ref>ر.ک: امیدی، مریم، ص3- 11 و متن کتاب، ج1، ص138- 139</ref>. | «و تا زمانی که عاشقی در هنگام غروب، به یاد محل ملاقات محبوب در سرزمین صفراء شیفته و عاشق می‌شود»<ref>ر.ک: امیدی، مریم، ص3- 11 و متن کتاب، ج1، ص138- 139</ref>. | ||
از دیگر شاعرانی که اشعار وی در این مجموعه موردتوجه قرار گرفته است، می‌توان از شمس‌الدین نواجی (متوفی 859ق) نام برد. از این شاعر، 19 قصیده در مدح پیامبر(ص) در کتاب حاضر چاپ شده است. در ادامه به ابیاتی از همزیه او که در 76 بیت در مدح پیامبر(ص) سروده شده، اشاره می‌گردد: | از دیگر شاعرانی که اشعار وی در این مجموعه موردتوجه قرار گرفته است، می‌توان از [[شمس‌الدین نواجی]] (متوفی 859ق) نام برد. از این شاعر، 19 قصیده در مدح پیامبر(ص) در کتاب حاضر چاپ شده است. در ادامه به ابیاتی از همزیه او که در 76 بیت در مدح پیامبر(ص) سروده شده، اشاره می‌گردد: | ||
'''یَا رَعَی اَللهُ جِیرَةَ الْجَرْعَاءِ***وَ قِبَاباً عَهِدْتُهَا بِقُبَاءِ''' | '''یَا رَعَی اَللهُ جِیرَةَ الْجَرْعَاءِ***وَ قِبَاباً عَهِدْتُهَا بِقُبَاءِ''' | ||
| خط ۱۲۱: | خط ۱۲۱: | ||
==پانویس == | ==پانویس == | ||
<references/> | <references /> | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||