۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'هاى' به 'هاى'
جز (جایگزینی متن - 'ه‌ی' به 'ه‌ی') |
جز (جایگزینی متن - 'هاى' به 'هاى') |
||
| خط ۴۱: | خط ۴۱: | ||
در شناخت اثر پرارزش [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فیض]] همین بس که این گلچین کمتر شباهتى به منتخبنویسان از مثنوى دارد؛ زیرا گویا نویسنده، اشعار مثنوى را از نظم و ترتیب گذشته خود برهم ریخته و به ذوق و سلیقه و هنر خود با شعر مولوى دیوانى جدید از عرفان مثنوى ترتیب داده است<ref>ر.ک: همان، ص44</ref>. | در شناخت اثر پرارزش [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فیض]] همین بس که این گلچین کمتر شباهتى به منتخبنویسان از مثنوى دارد؛ زیرا گویا نویسنده، اشعار مثنوى را از نظم و ترتیب گذشته خود برهم ریخته و به ذوق و سلیقه و هنر خود با شعر مولوى دیوانى جدید از عرفان مثنوى ترتیب داده است<ref>ر.ک: همان، ص44</ref>. | ||
حتى به نظر می‌رسد آنجا که شعر و وزن و قافیه را ثقیل و یا محدود به قصه و موردى خاص می‌بیند با سبک شاعر از نقاط دیگر مثنوى به اصلاح و یا تکمیل آن مىپردازد. البته [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فیض کاشانى]] در دیگر موارد تلخیص و منتخبنویسى نیز چنین | حتى به نظر می‌رسد آنجا که شعر و وزن و قافیه را ثقیل و یا محدود به قصه و موردى خاص می‌بیند با سبک شاعر از نقاط دیگر مثنوى به اصلاح و یا تکمیل آن مىپردازد. البته [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فیض کاشانى]] در دیگر موارد تلخیص و منتخبنویسى نیز چنین شیوهاى را عالمانه و ماهرانه به‌کار گرفته است<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
تاریخ تألیف این منتخب چنان‌که در مقدمه کتاب آمده، «شد از آن تاریخ تألیفش غلب»، 1032ق، می‌باشد و [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فیض]] در 26 سالگى اقدام به این انتخاب نموده است<ref>ر.ک: همان</ref>. | تاریخ تألیف این منتخب چنان‌که در مقدمه کتاب آمده، «شد از آن تاریخ تألیفش غلب»، 1032ق، می‌باشد و [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فیض]] در 26 سالگى اقدام به این انتخاب نموده است<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||