۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
ترجمه و شرح رسالة الحقوق امام سجاد(ع) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۸ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۲:۴۹
، ۸ سپتامبر ۲۰۱۹جایگزینی متن - 'ىش' به 'ی‌ش'
جز (جایگزینی متن - 'یک' به 'یک') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
جز (جایگزینی متن - 'ىش' به 'ی‌ش') |
||
| خط ۵۶: | خط ۵۶: | ||
# تطبیق چند نسخه از رسالة الحقوق.<ref>همان، ص8</ref> | # تطبیق چند نسخه از رسالة الحقوق.<ref>همان، ص8</ref> | ||
وی در پایان مقدمه‌اش بر کتاب می‌نویسد: «متن رسالة الحقوق را با متن مذکور در [[امالی شيخ صدوق|امالى صدوق]]، [[خصال شيخ صدوق|خصال]]، [[تحف العقول عن آل‌الرسول صلی الله علیهم|تحف العقول]]، و [[من لا‌يحضره الفقيه|منلایحضره الفقیه]] تطبیق کرده‌ام، اختلاف الفاظ تحف العقول با متن خصال آنقدر زیاد است که نقل یکیک موارد اختلاف حسنى ندارد... شرح و ترجمه‌اى که تقدیم | وی در پایان مقدمه‌اش بر کتاب می‌نویسد: «متن رسالة الحقوق را با متن مذکور در [[امالی شيخ صدوق|امالى صدوق]]، [[خصال شيخ صدوق|خصال]]، [[تحف العقول عن آل‌الرسول صلی الله علیهم|تحف العقول]]، و [[من لا‌يحضره الفقيه|منلایحضره الفقیه]] تطبیق کرده‌ام، اختلاف الفاظ تحف العقول با متن خصال آنقدر زیاد است که نقل یکیک موارد اختلاف حسنى ندارد... شرح و ترجمه‌اى که تقدیم می‌شود، خالى از حشو و زوائد و مبین اصل متن بوده، مجموعه‌اى از احادیث سودمند را نیز دربر دارد.»<ref>ر.ک: همان، ص8-9</ref> | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||