۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'هها' به 'هها') |
جز (جایگزینی متن - 'هب' به 'هب') |
||
خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
# تمامی اصطلاحات کتاب، بر اساس ریشه اصلی کلمات، همانند قواعد «فرهنگهای لغت عربی»، مرتب گردیده است. | # تمامی اصطلاحات کتاب، بر اساس ریشه اصلی کلمات، همانند قواعد «فرهنگهای لغت عربی»، مرتب گردیده است. | ||
# اصطلاحات کتاب برحسب ورود آنها، در مصادر (از جهت افراد و جمع، تذکیر و تأنیث و...)، بدون تکلف در ایجاد نسق واحد، تبویب شده است. | # اصطلاحات کتاب برحسب ورود آنها، در مصادر (از جهت افراد و جمع، تذکیر و تأنیث و...)، بدون تکلف در ایجاد نسق واحد، تبویب شده است. | ||
# استفاده از | # استفاده از دستهبندی و گروهبندی اصطلاحات در گروههای عقیدتی، فقهی، فرهنگی و... | ||
# در مواردی که ضرورت ایجاب میکرده، ابتدا به تعریف لغوی اصطلاحات پرداخته شده است، مخصوصاً اگر لغت، ارتباط یا علقه خاصی با تعریف اصطلاحی خود داشته باشد و سپس، تعریف اصطلاحی، بدون اطناب و اخلال در معنی، آورده شده و سپس به جمع میان تعاریف از مصادر آنها پرداخته شده است؛ البته در این جمع و استفاده از مصادر، ملاکات خاصی، از جمله شاملترین و دقیقترین تعریف یا گنجاندن آنها در تعریفی جامع یا ارائه تعریفی جدید برگرفته از مجموع نصوص و... مد نظر بوده است. در صورت ناممکن بودن ارائه تعریف مناسب، به استنتاج آنچه که مقرب صورت اصطلاح در ذهن میباشد، پرداخته شده است، مانند شمردن اجزای آن، ذکر حکم آن، بیان نقیض آن و... | # در مواردی که ضرورت ایجاب میکرده، ابتدا به تعریف لغوی اصطلاحات پرداخته شده است، مخصوصاً اگر لغت، ارتباط یا علقه خاصی با تعریف اصطلاحی خود داشته باشد و سپس، تعریف اصطلاحی، بدون اطناب و اخلال در معنی، آورده شده و سپس به جمع میان تعاریف از مصادر آنها پرداخته شده است؛ البته در این جمع و استفاده از مصادر، ملاکات خاصی، از جمله شاملترین و دقیقترین تعریف یا گنجاندن آنها در تعریفی جامع یا ارائه تعریفی جدید برگرفته از مجموع نصوص و... مد نظر بوده است. در صورت ناممکن بودن ارائه تعریف مناسب، به استنتاج آنچه که مقرب صورت اصطلاح در ذهن میباشد، پرداخته شده است، مانند شمردن اجزای آن، ذکر حکم آن، بیان نقیض آن و... | ||
# در مواردی، از مکملات تعریف استفاده شده است؛ بدین معنا که درصورتیکه خصوصیت اصطلاح، متعلق به یکی از مکملات تعریف، مانند حکم، تاریخ، ظروف زمانی، مکانی و یا اجتماعی بوده، به بسط و شرح آن خصوصیت، پرداخته شده است. | # در مواردی، از مکملات تعریف استفاده شده است؛ بدین معنا که درصورتیکه خصوصیت اصطلاح، متعلق به یکی از مکملات تعریف، مانند حکم، تاریخ، ظروف زمانی، مکانی و یا اجتماعی بوده، به بسط و شرح آن خصوصیت، پرداخته شده است. |
ویرایش