این است راه حق یا کنگره عالمان بغداد: تفاوت میان نسخه‌ها

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ،  ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۹
جز
جایگزینی متن - 'م‎ا' به 'م‌ا'
جز (جایگزینی متن - 'ی‎م' به 'ی‌م')
جز (جایگزینی متن - 'م‎ا' به 'م‌ا')
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۳۵: خط ۳۵:
}}
}}


'''این است راه حق یا کنگره عالمان بغداد'''، ترجمه کتاب «[[مؤتمر علماء بغداد]]» تألیف [[ابن عطیه، مقاتل|مقاتل بن عطیه]]، داماد [[نظام‌الملک، حسن بن علی|نظام‎الملک]] است که شامل مناظره‌ای است که به همت ملک‎شاه سلجوقی و وزیر وی، [[نظام‌الملک، حسن بن علی|خواجه نظام‎الملک]]، بین جمعی از علمای اهل سنت و شیعه صورت گرفته است.  
'''این است راه حق یا کنگره عالمان بغداد'''، ترجمه کتاب «[[مؤتمر علماء بغداد]]» تألیف [[ابن عطیه، مقاتل|مقاتل بن عطیه]]، داماد [[نظام‌الملک، حسن بن علی|نظام‌الملک]] است که شامل مناظره‌ای است که به همت ملک‎شاه سلجوقی و وزیر وی، [[نظام‌الملک، حسن بن علی|خواجه نظام‌الملک]]، بین جمعی از علمای اهل سنت و شیعه صورت گرفته است.  


در این مناظره، پرسش‎هایی مطرح می‌گردد که هریک از علمای دو گروه، پاسخ می‌دهند و سرانجام علمای شیعی که در آن زمان مورد بی‌مهری بودند، به برتری دست می‎یابند. این مناظره در موضوعاتی نظیر: خلافت، امامت، جنگ‎های صدر اسلام و برخی احکام اسلامی است.<ref>بی‌نام، ص121</ref>.
در این مناظره، پرسش‎هایی مطرح می‌گردد که هریک از علمای دو گروه، پاسخ می‌دهند و سرانجام علمای شیعی که در آن زمان مورد بی‌مهری بودند، به برتری دست می‎یابند. این مناظره در موضوعاتی نظیر: خلافت، امامت، جنگ‎های صدر اسلام و برخی احکام اسلامی است.<ref>بی‌نام، ص121</ref>.
خط ۴۴: خط ۴۴:
«أن الملك‎شاه لم يكن رجلا متعصبا أعمى، يقلد الآباء و الأجداد عن عصبية و عمى، بل كان شابا متفتحا محبا للعلم و العلماء و كان في نفس الوقت ولعا باللهو و الصيد و القنص.
«أن الملك‎شاه لم يكن رجلا متعصبا أعمى، يقلد الآباء و الأجداد عن عصبية و عمى، بل كان شابا متفتحا محبا للعلم و العلماء و كان في نفس الوقت ولعا باللهو و الصيد و القنص.


أما وزيره ([[نظام‌الملک، حسن بن علی|نظام‎الملك]]) فقد كان رجلا حكيما فاضلا زاهدا عازفا عن الدنيا، قوي الإرادة، يحب الخير و أهله، يتحرى الحقيقة دائما و كان يحب أهل بيت النبي حبا جما کثيرا و قد أسس المدرسة النظامية في بغداد و جعل لأهل العلم رواتب شهرية و كان يحنو على الفقراء و المساكين»<ref>، مقاتل، ابن عطیه، ص9-10</ref>.
أما وزيره ([[نظام‌الملک، حسن بن علی|نظام‌الملك]]) فقد كان رجلا حكيما فاضلا زاهدا عازفا عن الدنيا، قوي الإرادة، يحب الخير و أهله، يتحرى الحقيقة دائما و كان يحب أهل بيت النبي حبا جما کثيرا و قد أسس المدرسة النظامية في بغداد و جعل لأهل العلم رواتب شهرية و كان يحنو على الفقراء و المساكين»<ref>، مقاتل، ابن عطیه، ص9-10</ref>.


«ملک‎شاه، مردی متعصب و خودکامه و بی‌تدبیر نبود که با تعصب و کورکورانه از نیاکان خویش، پیروی و تقلید کند، بلکه جوانی پژوهشگر و موفق و نیز دوستدار دانش و دانش‌پژوهان بود؛ البته با وجود این حالات، بسیار به دنبال خوش‎گذارنی و شکار نیز بود. از سویی وزیرش نظام‎الملک، مردی حکیم، اهل فضل، وارسته از دنیا، پراراده، دوستدار کارهای نیک و افراد اهل خیر و در جستجوی واقعیت‎ها بود و خاندان پیامبر(ص) را نیز بسیار دوست می‌داشت. وی مدرسه نظامیه را در بغداد بنیان نهاد و برای دانش‌پژوهان نیز حقوقی ماهانه مقرر کرد. وی فقیران و مسکینان را نیز مورد محبت خویش قرار می‌داد»<ref>متن کتاب، ص5-‎6</ref>.
«ملک‎شاه، مردی متعصب و خودکامه و بی‌تدبیر نبود که با تعصب و کورکورانه از نیاکان خویش، پیروی و تقلید کند، بلکه جوانی پژوهشگر و موفق و نیز دوستدار دانش و دانش‌پژوهان بود؛ البته با وجود این حالات، بسیار به دنبال خوش‎گذارنی و شکار نیز بود. از سویی وزیرش نظام‌الملک، مردی حکیم، اهل فضل، وارسته از دنیا، پراراده، دوستدار کارهای نیک و افراد اهل خیر و در جستجوی واقعیت‎ها بود و خاندان پیامبر(ص) را نیز بسیار دوست می‌داشت. وی مدرسه نظامیه را در بغداد بنیان نهاد و برای دانش‌پژوهان نیز حقوقی ماهانه مقرر کرد. وی فقیران و مسکینان را نیز مورد محبت خویش قرار می‌داد»<ref>متن کتاب، ص5-‎6</ref>.


کتاب فاقد مقدمه، فهرست و پاورقی می‎باشد.
کتاب فاقد مقدمه، فهرست و پاورقی می‎باشد.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش