۶۱٬۱۸۹
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده'
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
جز (جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده') |
||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
| عنوان‌های دیگر = | | عنوان‌های دیگر = | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[مشکور، محمدجواد]] ( | [[مشکور، محمدجواد]] (نویسنده) | ||
| زبان =فارسی | | زبان =فارسی | ||
| کد کنگره =DSR 2001 /ذ43 م5 | | کد کنگره =DSR 2001 /ذ43 م5 | ||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
== ساختار== | == ساختار== | ||
كتاب به دوازده فصل تقسيم شده و در هر فصل به يكى از مسائل كلى مرتبط با جغرافيا، تاريخ، زبان، فرهنگ، آثار باستانى و جمعيت‌شناسى و يا كتاب‌شناسى و تصاوير آذربايجان پرداخته شده است. | كتاب به دوازده فصل تقسيم شده و در هر فصل به يكى از مسائل كلى مرتبط با جغرافيا، تاريخ، زبان، فرهنگ، آثار باستانى و جمعيت‌شناسى و يا كتاب‌شناسى و تصاوير آذربايجان پرداخته شده است. نویسنده انگيزه‌اش از نگارش كتاب را چنين بيان مى‌كند: «قصد نگارنده از نوشتن اين اوراق كه از مجموع آنها كتابى فراهم آمده، نگارش تاريخ آذربايجان نبوده، بلكه اين كتاب با همه ستبرى آن مقدمه‌اى است، بر تاريخ تبريز». | ||
== گزارش محتوا== | == گزارش محتوا== | ||
| خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
با اين مقدمه به مطالب فصول مختلف كتاب نگاهى اجمالى مى‌افكنيم: | با اين مقدمه به مطالب فصول مختلف كتاب نگاهى اجمالى مى‌افكنيم: | ||
در فصل اول كتاب جغرافياى تاريخى آذربايجان مورد مطالعه قرار گرفته است. | در فصل اول كتاب جغرافياى تاريخى آذربايجان مورد مطالعه قرار گرفته است. نویسنده با استناد به منابعى؛ مانند: معجم‌البلدان [[یاقوت حموی، یاقوت بن عبدالله|ياقوت حموى]] و نزهةالقلوب حمدالله مستوفى چنين نتيجه‌گيرى مى‌كند كه حدود آذربايجان كم و بيش همان حدود فعلى آن است. در مهم‌ترين بخش اين فصل، شهرهاى قديم آذربايجان به نقل از منابع مختلف ذكر و اوضاع گذشته و كنونى آنها مورد بررسى قرار گرفته است. | ||
موضوع فصل دوم، جغرافياى آذربايجان به لحاظ زمين‌شناسى و جغرافياى طبيعى است. در بخش دوم اين فصل؛ رودها، كوه‌ها، درياچه اروميه و بندرهاى مهم اين درياچه ذكر شده است. در انتهاى اين فصل نيز تاريخچه تقسيمات استانى آذربايجان و در جدولى، شهرستان‌ها و بخش‌ها و دهستان‌هاى استان آذربايجان شرقى فهرست شده است. | موضوع فصل دوم، جغرافياى آذربايجان به لحاظ زمين‌شناسى و جغرافياى طبيعى است. در بخش دوم اين فصل؛ رودها، كوه‌ها، درياچه اروميه و بندرهاى مهم اين درياچه ذكر شده است. در انتهاى اين فصل نيز تاريخچه تقسيمات استانى آذربايجان و در جدولى، شهرستان‌ها و بخش‌ها و دهستان‌هاى استان آذربايجان شرقى فهرست شده است. | ||
| خط ۴۲: | خط ۴۲: | ||
در فصل سوم، به آثار و اقوام باستانى آذربايجان پرداخته شده است. در ابتداى اين فصل مى‌خوانيم: «از عصر ديرينه سنگى، مردمى در آذربايجان مى‌زيستند كه بعضى از آثار ايشان در جنوب شرقى آذربايجان به دست آمده است». حسنلو، گورتپه و گورهاى طالش از جمله مراكز باستانى منطقه آذربايجان است. | در فصل سوم، به آثار و اقوام باستانى آذربايجان پرداخته شده است. در ابتداى اين فصل مى‌خوانيم: «از عصر ديرينه سنگى، مردمى در آذربايجان مى‌زيستند كه بعضى از آثار ايشان در جنوب شرقى آذربايجان به دست آمده است». حسنلو، گورتپه و گورهاى طالش از جمله مراكز باستانى منطقه آذربايجان است. | ||
در فصل‌هاى چهارم و پنجم به ترتيب آذربايجان پيش و پس از اسلام مورد بررسى قرار گرفته است. تصاوير نقشه‌هاى تاريخى، دست‌نويس سنگ نوشته پهلوى، در عهد شاپور دوم، سكه‌هاى اسلامى، جدول فرمانروايان آذربايجان پس از ورود اسلام به آذربايجان و شجره‌نامه‌هاى خاندان‌هاى اين منطقه از بخش‌هاى جالب توجه اين فصول است. در بخش پايانى اين بخش خلاصه تاريخ آذربايجان از مغول تا عصر حاضر (سال 1325ش) ذكر شده و | در فصل‌هاى چهارم و پنجم به ترتيب آذربايجان پيش و پس از اسلام مورد بررسى قرار گرفته است. تصاوير نقشه‌هاى تاريخى، دست‌نويس سنگ نوشته پهلوى، در عهد شاپور دوم، سكه‌هاى اسلامى، جدول فرمانروايان آذربايجان پس از ورود اسلام به آذربايجان و شجره‌نامه‌هاى خاندان‌هاى اين منطقه از بخش‌هاى جالب توجه اين فصول است. در بخش پايانى اين بخش خلاصه تاريخ آذربايجان از مغول تا عصر حاضر (سال 1325ش) ذكر شده و نویسنده مابقى تاريخ آذربايجان و تفصيل آن را به كتاب تاريخ تبريز حواله داده است. | ||
در آذربايجان از زمان‌هاى باستانى ايلات و عشايرى چادرنشين زندگى مى‌كرده‌اند كه از جايى به جايى كوچ كرده و به اصطلاح معروف ييلاق و قشلاق مى‌نمودند و مسكن ثابتى نداشتند. در فصل ششم كتاب، به تفكيك ايلات آذربايجان شرقى و غربى و تاريخچه و عاداب و رسوم آنها ذكر شده است. | در آذربايجان از زمان‌هاى باستانى ايلات و عشايرى چادرنشين زندگى مى‌كرده‌اند كه از جايى به جايى كوچ كرده و به اصطلاح معروف ييلاق و قشلاق مى‌نمودند و مسكن ثابتى نداشتند. در فصل ششم كتاب، به تفكيك ايلات آذربايجان شرقى و غربى و تاريخچه و عاداب و رسوم آنها ذكر شده است. | ||
مردم آذربايجان در دوره اسلامى، زبان به خصوصى داشتند كه نويسندگان بعد از اسلام از آن تعبير به «فهلوى آذرى» كرده‌اند. | مردم آذربايجان در دوره اسلامى، زبان به خصوصى داشتند كه نويسندگان بعد از اسلام از آن تعبير به «فهلوى آذرى» كرده‌اند. نویسنده در فصل هفتم پس از تبيين معناى اين نامگذارى، منابع اسلامى كه اين نام در آنها ذكر شده را بررسى كرده است. مطالعه لهجه‌هاى آذرى هرزنى، تاتى و خلخالى نيز در اين فصل شرح و توضيح و با زبان فارسى مقايسه شده است. | ||
نویسنده در فصل هشتم، به تبيين اوضاع زبان تركى آذرى در اعصار مختلف و به ويژه عصر صفوى و تأثيرات آن بر اين زبان پرداخته است. مشخصات تركى آذرى، دستور زبان آن و فهرست كتاب‌نامه‌اى تركى به لهجه آذربايجانى، مباحث اين فصل را تشكيل مى‌دهد. | |||
فصل نهم كه بخش اعظمى از كتاب را فراگرفته، شرح اجمالى آثار و ابنيه تاريخى آذربايجان شرقى بجز تبريز است. | فصل نهم كه بخش اعظمى از كتاب را فراگرفته، شرح اجمالى آثار و ابنيه تاريخى آذربايجان شرقى بجز تبريز است. نویسنده وعده كرده است كه آثار تبريز را در اثر ديگرى جداگانه به تفصيل ارائه كند. سياهه كتب و آثار موجود در بقعه شيخ صفى‌الدين اردبيلى از جمله بخش‌هاى قابل توجه است. در فصل دهم نيز آثار تاريخى آذربايجان غربى مورد مطالعه قرار گرفته است. | ||
فصل يازدهم، كتاب به كتاب‌شناسى اختصاص يافته و فهرستى از كتب و مقالات به زبان‌هاى: فارسى، عربى، تركى، فرانسه و... در آن ذكر شده است. در فصل دوازدهم نيز 88 تصوير از اين خطه ارائه شده است. | فصل يازدهم، كتاب به كتاب‌شناسى اختصاص يافته و فهرستى از كتب و مقالات به زبان‌هاى: فارسى، عربى، تركى، فرانسه و... در آن ذكر شده است. در فصل دوازدهم نيز 88 تصوير از اين خطه ارائه شده است. | ||