۶۱٬۱۸۹
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
جز (جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده') |
||
خط ۴: | خط ۴: | ||
| عنوانهای دیگر =ده رساله از علامه فیض کاشانی | | عنوانهای دیگر =ده رساله از علامه فیض کاشانی | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی]] ( | [[فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی]] (نویسنده) | ||
[[توحیدی، مسیح]] (محقق) | [[توحیدی، مسیح]] (محقق) | ||
خط ۲۰: | خط ۲۰: | ||
| سال نشر = 1388 ش | | سال نشر = 1388 ش | ||
| کد اتوماسیون = | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE04476AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ =1 | | چاپ =1 | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
رساله (ترجمة العقائد) در هشت بخش؛ همانند هشت در بهشت نگاشته شده است. هر بخش با نام «در» به بيان اصول عقايد شيعه بر مبناى آيات قرآن و احاديث معصومان(ع) پرداخته است. [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|فيض كاشانى]]، دلالتها و ارشادهاى خداوند و رسول گرامى او را برترين كلامها و استوارترين برهانها براى صاحبان خرد و انديشه مىداند و اين استشهاد و استدلالجويى از قرآن و حديث را تقليد محض و پيروى ناآگاهانه نمىداند، بلكه اين شيوه را مايه هشدار باش و بيدارى عقلهاى درستانديش مىخواند. | رساله (ترجمة العقائد) در هشت بخش؛ همانند هشت در بهشت نگاشته شده است. هر بخش با نام «در» به بيان اصول عقايد شيعه بر مبناى آيات قرآن و احاديث معصومان(ع) پرداخته است. [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|فيض كاشانى]]، دلالتها و ارشادهاى خداوند و رسول گرامى او را برترين كلامها و استوارترين برهانها براى صاحبان خرد و انديشه مىداند و اين استشهاد و استدلالجويى از قرآن و حديث را تقليد محض و پيروى ناآگاهانه نمىداند، بلكه اين شيوه را مايه هشدار باش و بيدارى عقلهاى درستانديش مىخواند. | ||
«در» اول درباره اثبات وجود خداوند و هستى حق گفت و گو مىكند. | «در» اول درباره اثبات وجود خداوند و هستى حق گفت و گو مىكند. نویسنده اين «در» را با اين عبارت آغاز مىكند: «يك دم حديث امكان و وجوب را بگذار و دل با ما دار و لحظهاى حرف دور و تسلسل را رها كن و گوش با ما كن كه دورت سرگردان مىسازد و تسلسلت در بيابان بىپايان مىاندازد. زمانى نگاه كن و ببين در غرايب آسمان و...» | ||
[[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|علامه فيض]] ربانى با بيان نظم حاكم بر هستى و نيز فطرت خداجوى آدمى كه درمىيابد: او خود خويشتن را نيافريده است، پس نيازمند آفريدگارى هست و نيز با اشاره به برهان نهفته در اين كلام بلند [[امام على(ع)]] عَرَفتُ اللهَ بِفَسخِ العَزائِم و نَقضِ الهِمَمِ و نيز برهان نياز انسان در مشكلات و دشوارىها به نيروى ماورايى و قدرتى لايزال به اثبات وجود خدا مىپردازد. | [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|علامه فيض]] ربانى با بيان نظم حاكم بر هستى و نيز فطرت خداجوى آدمى كه درمىيابد: او خود خويشتن را نيافريده است، پس نيازمند آفريدگارى هست و نيز با اشاره به برهان نهفته در اين كلام بلند [[امام على(ع)]] عَرَفتُ اللهَ بِفَسخِ العَزائِم و نَقضِ الهِمَمِ و نيز برهان نياز انسان در مشكلات و دشوارىها به نيروى ماورايى و قدرتى لايزال به اثبات وجود خدا مىپردازد. | ||
خط ۷۶: | خط ۷۶: | ||
ترجمه رساله ديگر اين مجموعه كه به ترجمة الطهارة اختصاص دارد، داراى هشت «در» است كه «در» اول در فضيلت طهارت گشوده مىشود و «در» آخر در كيفيت تيمم بسته مىشود. ماده تاريخ اتمام نگارش رساله عبارت «شد محرم الحرام» (بدون الف تعريف در الحرام) است، گفتنى است كه [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|علامه فيض]] بر اين فتواست كه آب تا زمانى كه رنگ و بو و طعم آن تغيير نكرده باشد، اگر چه قليل باشد، به مجرد ملاقات با نجس نجس نمىشود و نيز از فتاوى ويژه او كفايت غسل به هر نيتى كه باشد از وضوست. | ترجمه رساله ديگر اين مجموعه كه به ترجمة الطهارة اختصاص دارد، داراى هشت «در» است كه «در» اول در فضيلت طهارت گشوده مىشود و «در» آخر در كيفيت تيمم بسته مىشود. ماده تاريخ اتمام نگارش رساله عبارت «شد محرم الحرام» (بدون الف تعريف در الحرام) است، گفتنى است كه [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|علامه فيض]] بر اين فتواست كه آب تا زمانى كه رنگ و بو و طعم آن تغيير نكرده باشد، اگر چه قليل باشد، به مجرد ملاقات با نجس نجس نمىشود و نيز از فتاوى ويژه او كفايت غسل به هر نيتى كه باشد از وضوست. | ||
همچنين | همچنين نویسنده اين مجموعه در بخش ديگرى به «اذكار الطهارة» مىپردازد كه اين رساله دربردارنده ذكرها و دعاهايى است كه در «ترجمة الطهارة» به آنها اشاره شده است. اين رساله تكميلى در پنج باب تنظيم شده است كه باب اول در اذكار بيت الخلاء و باب آخر در اذكار غسل است. | ||
مبحث بعد، كتاب حاضر، «ترجمة الحج» است، كه اين رساله در فقه حج و عمره است و [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|فيض]] در ابتدا مىنويسد، اين ترجمه را بعد از «ترجمة الصلاة» و «ترجمة الطهارة» و «ترجمة الصيام» نوشته است. | مبحث بعد، كتاب حاضر، «ترجمة الحج» است، كه اين رساله در فقه حج و عمره است و [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|فيض]] در ابتدا مىنويسد، اين ترجمه را بعد از «ترجمة الصلاة» و «ترجمة الطهارة» و «ترجمة الصيام» نوشته است. | ||
خط ۱۱۲: | خط ۱۱۲: | ||
و در حديث آمده: حسد ايمان را مىخورد، همچنان كه آتش، هيزم را مىخورد. | و در حديث آمده: حسد ايمان را مىخورد، همچنان كه آتش، هيزم را مىخورد. | ||
نویسنده «در» هشتم را به ذكر پارهاى از آداب سلوك راه خدا اختصاص داده است. و عمده آداب اين راه را ياد حق تعالى در هر لحظه و ساعت مىشناساند و در پايان رساله چنين مىنويسد: «و هر كه توفيق يابد كه اعمال حسنه و سنن سنيه مذكوره را به جاى آورد و از اعمال سيئه مذكوره اجتناب نمايد و اخلاق پسنديده را تحصيل كند و ناپسنديده را از خود دور، روز به روز حالش در ترقى باشد، حسناتش فزايد و سيئاتش مغفور و درجاتش مرفوع و باطنش صافى و قربش به حق وافى و دعایش مستجاب و نفسش مستطاب. بيت: | |||
خط ۱۲۶: | خط ۱۲۶: | ||
[[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|فيض كاشانى]] از هر فرصتى براى بيان نكتههاى اخلاقى استفاده كرده است و دفترش سرشار از بينش توحيدى و نگاه عرفانى اوست. چنان كه رگههاى اين نگاه والاى عارفانه را در بيشترين مباحث كتاب حاضر مىتوان يافت. | [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|فيض كاشانى]] از هر فرصتى براى بيان نكتههاى اخلاقى استفاده كرده است و دفترش سرشار از بينش توحيدى و نگاه عرفانى اوست. چنان كه رگههاى اين نگاه والاى عارفانه را در بيشترين مباحث كتاب حاضر مىتوان يافت. | ||
نویسنده در آغاز ترجمهها (به جز ترجمههاى تكميلى و نيز «ترجمة الصيام» و «ترجمةالزكاة») اشعارى در قالب غزل يا قصيده آورده است كه بيشتر آنها با زبانى مناجات گونه پرده از معارف پنهانى موضوعى كه رساله بدان پرداخته است، مىگشايد و نيز با انگيزشى درونى در خوانندگان زمينه سير و سلوك آنها را در راه بندگى خداوند، فراهم مىآورد. | |||
نكته قابل توجه اين كه روزگار [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|علامه محسن فيض كاشانى]] روزگار اوج استيلاى حكومت صفوى است. در اين دوران علوم حديث، تفسير، فقه و حكمت رونق بسزايى دارد. دانشمندان بزرگى چونان [[میرداماد، محمدباقر بن محمد|ميرداماد]]- [[صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم|ملاصدرا]] - [[محقق سبزواری، محمدباقر|محقق سبزوارى]] تا [[علامه مجلسى]] در اين روزگار مىزيستهاند. | نكته قابل توجه اين كه روزگار [[فیض کاشانی، محمد بن شاهمرتضی|علامه محسن فيض كاشانى]] روزگار اوج استيلاى حكومت صفوى است. در اين دوران علوم حديث، تفسير، فقه و حكمت رونق بسزايى دارد. دانشمندان بزرگى چونان [[میرداماد، محمدباقر بن محمد|ميرداماد]]- [[صدرالدین شیرازی، محمد بن ابراهیم|ملاصدرا]] - [[محقق سبزواری، محمدباقر|محقق سبزوارى]] تا [[علامه مجلسى]] در اين روزگار مىزيستهاند. |
ویرایش