۶۱٬۱۸۹
ویرایش
تحف العقول عن آل الرسول صلی‌الله‌علیهم (کمره‌ای) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۶ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۱۳
، ۶ نوامبر ۲۰۱۸جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده'
جز (جایگزینی متن - '== وابسته‌ها ==' به '==وابسته‌ها==') |
جز (جایگزینی متن - 'نويسنده' به 'نویسنده') |
||
| خط ۱۰: | خط ۱۰: | ||
تحف العقول عن آل الرسول(ص). فارسی - عربی | تحف العقول عن آل الرسول(ص). فارسی - عربی | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[ابن‌شعبه، حسن بن علی]] ( | [[ابن‌شعبه، حسن بن علی]] (نویسنده) | ||
[[غفاری، علیاکبر]] (مصحح) | [[غفاری، علیاکبر]] (مصحح) | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
}} | }} | ||
'''تحف العقول عن آل الرسول صلی‌الله‌علیهم'''؛ از جمله ترجمه‌هاى خوبى است كه به قلم | '''تحف العقول عن آل الرسول صلی‌الله‌علیهم'''؛ از جمله ترجمه‌هاى خوبى است كه به قلم نویسنده توانا شيخ [[کمره‌ای، محمدباقر|محمدباقر كمره‌اى]] به رشته تحرير درآمده است. اين ترجمه اگر چه از دقت خوبى برخوردار است، و به تعبير مترجم به پارسى روان ترجمه شده، ولى با ادبيات عصر حاضر همخوانى نداشته، و نيازمند بازنويسى جديد است. | ||
كتاب با مقدمه‌اى؛ مشتمل بر زندگى‌نامه و آثار آيت‌اللَّه كمره‌اى و همچنين شرح حال مؤلف و گفتار علما درباره او و معرفى اثر ارزشمندش تحف‌العقول آغاز شده است. | كتاب با مقدمه‌اى؛ مشتمل بر زندگى‌نامه و آثار آيت‌اللَّه كمره‌اى و همچنين شرح حال مؤلف و گفتار علما درباره او و معرفى اثر ارزشمندش تحف‌العقول آغاز شده است. | ||