۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'سيد ' به 'سيد'
جز (جایگزینی متن - ' | کتابخانۀ دیجیتال نور =' به '| کتابخانۀ دیجیتال نور =') |
جز (جایگزینی متن - 'سيد ' به 'سيد') |
||
| خط ۷۸: | خط ۷۸: | ||
== وضعيت كتاب == | == وضعيت كتاب == | ||
ترجمه فارسى اين كتاب، به همت جمعى از فضلا و مدرسين حوزه علميه قم در 40 مجلد توسط آقايان: [[مکارم شیرازی، ناصر|ناصر مكارم شيرازى]]، شيخ محمدجواد کرمانى، [[مصباح یزدی، محمدتقی|محمدتقى مصباح]] يزدى، محمدرضا صالحى کرمانى، [[خامنه‌ای، محمد| | ترجمه فارسى اين كتاب، به همت جمعى از فضلا و مدرسين حوزه علميه قم در 40 مجلد توسط آقايان: [[مکارم شیرازی، ناصر|ناصر مكارم شيرازى]]، شيخ محمدجواد کرمانى، [[مصباح یزدی، محمدتقی|محمدتقى مصباح]] يزدى، محمدرضا صالحى کرمانى، [[خامنه‌ای، محمد|سيدمحمد خامنه‌اى]]، عبدالكريم بروجردى و [[موسوی، محمدباقر|[[موسوی، محمدباقر|سيدمحمدباقر موسوى همدانى]] فراهم گرديده است. همچنين ترجمه ديگرى در 20 جلد كه تماما توسط [[موسوی، محمدباقر|[[موسوی، محمدباقر|سيدمحمدباقر موسوى همدانى]] انجام گرفته است. | ||
الميزان به زبان‌هاى گوناگون، از جمله انگليسى، اردو، تركى و اسپانيولى ترجمه شده است. ترجمه انگليسى آن از اول قرآن تا آيه 76 سوره نساء است كه چهار جلد را در بر مى‌گيرد. | الميزان به زبان‌هاى گوناگون، از جمله انگليسى، اردو، تركى و اسپانيولى ترجمه شده است. ترجمه انگليسى آن از اول قرآن تا آيه 76 سوره نساء است كه چهار جلد را در بر مى‌گيرد. | ||
| خط ۸۹: | خط ۸۹: | ||
# ميرزا محمد، عليرضا، مفتاح الميزان، ج1، ص15-18. | # ميرزا محمد، عليرضا، مفتاح الميزان، ج1، ص15-18. | ||
# [[واعظ زاده خراسانی، محمد|واعظ‌زاده خراسانى]]، محمد، سخنى پيرامون تفسير الميزان، مشكوة، پاييز1370، ش32، ص25-36. | # [[واعظ زاده خراسانی، محمد|واعظ‌زاده خراسانى]]، محمد، سخنى پيرامون تفسير الميزان، مشكوة، پاييز1370، ش32، ص25-36. | ||
# موسوى همدانى، | # موسوى همدانى، سيدمحمدباقر، ترجمه تفسير الميزان، ج1، ص20-25. | ||
# ايازى، | # ايازى، سيدمحمدعلى، الميزان في تفسير القرآن، شناخت‌نامه [[طباطبایی، محمدحسین|علامه طباطبايى]]، ج2، ص95-97. | ||
# محدثى، جواد، گنجينه الميزان و گوهرهاى جاودان، همان، ج3، ص9-10. | # محدثى، جواد، گنجينه الميزان و گوهرهاى جاودان، همان، ج3، ص9-10. | ||
# معرفت، محمدهادى، گوشه‌اى از ويژگى‌هاى تفسير الميزان، همان، ص23-33. | # معرفت، محمدهادى، گوشه‌اى از ويژگى‌هاى تفسير الميزان، همان، ص23-33. | ||