المغرب في ترتيب المعرب: تفاوت میان نسخه‌ها

لینک درون متنی
بدون خلاصۀ ویرایش
(لینک درون متنی)
خط ۴۱: خط ۴۱:
#كتب غير لغوى مانند: ادب الكاتب، حماسة أبى تمام، كتاب [[سیبویه، عمرو بن عثمان|سيبويه]]، شرح كتاب [[سیبویه، عمرو بن عثمان|سيبويه]] اثر سيرافى، مشكل الآثار طحاوى، و معرفة الصحابة ابن منده.
#كتب غير لغوى مانند: ادب الكاتب، حماسة أبى تمام، كتاب [[سیبویه، عمرو بن عثمان|سيبويه]]، شرح كتاب [[سیبویه، عمرو بن عثمان|سيبويه]] اثر سيرافى، مشكل الآثار طحاوى، و معرفة الصحابة ابن منده.


همچنين اين كتاب مرجع مناسبى براى بسيارى از علماء بعد از مطرزى بوده است مانند: [[المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي|المصباح المنير]]، مختار الصحاح، الراموز اثر محمد بن حسين بن على، [[تاج العروس من جواهر القاموس|تاج العروس]]، و اقرب الموارد.
همچنين اين كتاب مرجع مناسبى براى بسيارى از علماء بعد از [[مطرزی، ناصر بن عبدالسید|مطرزى]] بوده است مانند: [[المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي|المصباح المنير]]، مختار الصحاح، الراموز اثر محمد بن حسين بن على، [[تاج العروس من جواهر القاموس|تاج العروس]]، و اقرب الموارد.


مقدمه اول كتاب به قلم محققين عبدالحميد مختار و محمود فاخورى نوشته شده است كه در ابتدا به زندگی‌نامه‌ى مؤلف پرداخته و سپس در سبک  و روش مؤلف در تألیف كتاب و منابع آن مطالبى را ذكر كرده‌اند.
مقدمه اول كتاب به قلم محققين عبدالحميد مختار و محمود فاخورى نوشته شده است كه در ابتدا به زندگی‌نامه‌ى مؤلف پرداخته و سپس در سبک  و روش مؤلف در تألیف كتاب و منابع آن مطالبى را ذكر كرده‌اند.
خط ۵۳: خط ۵۳:
واژگانى كه اول آن همزه وصل و يا زائده است و همچنين همزه‌هايى كه در آخر واژگان هستند و اصلى نيستند را در ثلاثى آن مى‌توان يافت؛ مثلا «اصقع» را در «صقع» و «اثنين» در «ثنى» و «دعاء» را در «دعو» مى‌توان يافت.
واژگانى كه اول آن همزه وصل و يا زائده است و همچنين همزه‌هايى كه در آخر واژگان هستند و اصلى نيستند را در ثلاثى آن مى‌توان يافت؛ مثلا «اصقع» را در «صقع» و «اثنين» در «ثنى» و «دعاء» را در «دعو» مى‌توان يافت.


مطرزى در المغرب در عين اختصار به ضبط صحيح اسامى و كلمات و در موارى بيان واژگان فارسى نيز پرداخته است.
[[مطرزی، ناصر بن عبدالسید|مطرزى]] در المغرب در عين اختصار به ضبط صحيح اسامى و كلمات و در موارى بيان واژگان فارسى نيز پرداخته است.


جلد دوم حاوى ترجمه واژگانى كه فاء الفعل آن حروف ضاد تا ياء باشد.
جلد دوم حاوى ترجمه واژگانى كه فاء الفعل آن حروف ضاد تا ياء باشد.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش