متفرقات نوشته‌های کشکول گونه آیت‌الله ایروانی: تفاوت میان نسخه‌ها

لینک درون متنی
(صفحه‌ای تازه حاوی «<div class="wikiInfo"> پرونده:NUR55951J1.jpg|بندانگشتی|متفرقات نوشته‌های کشکول گونه آیت‌ا...» ایجاد کرد)
 
(لینک درون متنی)
خط ۳۰: خط ۳۰:
||سال نشر  
||سال نشر  
| ata-type="publishYear" |
| ata-type="publishYear" |


|- class="articleCode"
|- class="articleCode"
خط ۳۸: خط ۳۷:
|}
|}
</div>
</div>
'''‏متفرقات نوشته‌های کشکول گونه آیت‌الله ایروانی''' مجموعه‌ای از اشعار در موضوعات گوناگون است که توسط آیت‌الله یوسف ایروانی گردآوری‌شده است. بیشتر این اشعار به زبان عربی و در موضوعاتی چون فضیلت و مرتبت علم، ارث، فضائل امیرالمؤمنین(ع)، اخلاقیات و حکمت و... است.
'''‏متفرقات نوشته‌های کشکول گونه آیت‌الله ایروانی''' مجموعه‌ای از اشعار در موضوعات گوناگون است که توسط [[ایروانی، یوسف|آیت‌الله یوسف ایروانی]] گردآوری‌شده است. بیشتر این اشعار به زبان عربی و در موضوعاتی چون فضیلت و مرتبت علم، ارث، فضائل ا[[امام على(ع)|میرالمؤمنین(ع)]]، اخلاقیات و حکمت و... است.


سه بیت از این اشعار سروده حافظ شیرازی به زبان فارسی است:
سه بیت از این اشعار سروده حافظ شیرازی به زبان فارسی است:


'''آن پیک نامور که رسید از دیار دوست *** آورد حرز جان ز خط مشکبار دوست
'''آن پیک نامور که رسید از دیار دوست *** آورد حرز جان ز خط مشکبار دوست'''


خوش می‌دهد نشان جلال و جمال یار  *** خوش می‌کند حکایت عز و وقار دوست
خوش می‌دهد نشان جلال و جمال یار  *** خوش می‌کند حکایت عز و وقار دوست


دل دادمش به مژده و خجلت همی‌برم *** زین نقد قلب خویش که کردم نثار دوست'''
دل دادمش به مژده و خجلت همی‌برم *** زین نقد قلب خویش که کردم نثار دوست
   
   


۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش