منظومة ابن الأعسم في المأكل و المشرب: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(غنی سازی متن)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴۸: خط ۴۸:
در هر حال تصحيح و تحقيق اين كتاب به اين ترتيب انجام شده:
در هر حال تصحيح و تحقيق اين كتاب به اين ترتيب انجام شده:


1 - مقابله منظومه ابن اعسم با شرح منظومات پسرش عبدالحسين (چاپ نجف اشرف در سال 1349) با اشاره به موارد اختلاف در حاشيه و درج عبارات صحيح در متن، ضمنا ابياتى كه در ضمن جاپ سهوا از قلم افتاده بين پرانتز ذكر شده.
# مقابله منظومه ابن اعسم با شرح منظومات پسرش عبدالحسين (چاپ نجف اشرف در سال 1349) با اشاره به موارد اختلاف در حاشيه و درج عبارات صحيح در متن، ضمنا ابياتى كه در ضمن جاپ سهوا از قلم افتاده بين پرانتز ذكر شده.
 
# اعراب گذارى كلمات.
2 - اعراب گذارى كلمات.
# تنظيم ابيات شعرى جهت روشن شدن وزن آنها و مشخص شدن افتادگى‌هاى احتمالى كه در نتيجه معلوم شد كه وزن جميع ابيات بر طبق بحر رجز است.
 
# شرح لغات و واژه‌هاى مشكل.
3 - تنظيم ابيات شعرى جهت روشن شدن وزن آنها و مشخص شدن افتادگى‌هاى احتمالى كه در نتيجه معلوم شد كه وزن جميع ابيات بر طبق بحر رجز است.
# تصحيح اشكالات و خطاهاى چاپى و املايى و دستورى (گرامرى) بدون اشاره در حاشيه.
 
# عنوان گذارى ابياتى كه به يك مطلب خاصى دلالت دارند.
4 - شرح لغات و واژه‌هاى مشكل.
# اشاره به منابع و مصادر اصلى اشعار اعم از احاديث و... در حاشيه.
 
5 - تصحيح اشكالات و خطاهاى چاپى و املايى و دستورى (گرامرى) بدون اشاره در حاشيه.
 
6 - عنوان گذارى ابياتى كه به يك مطلب خاصى دلالت دارند.
 
7 - اشاره به منابع و مصادر اصلى اشعار اعم از احاديث و... در حاشيه.




خط ۶۶: خط ۶۰:
[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/1083 مطالعه کتاب منظومة ابن الأعسم في المأکل و المشرب در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/1083 مطالعه کتاب منظومة ابن الأعسم في المأکل و المشرب در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:25 اسفند الی 24 فروردین]]
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش