۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
تحف العقول عن آل الرسول صلی‌الله‌علیهم (کمره‌ای) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۷ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۴۱
، ۷ نوامبر ۲۰۱۷استاندارد سازی
جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ تحف العقول عن آل الرسول (صلی الله علیهم) (کمره‌ای) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به [[تحف العقول عن آل الرسول صلی‌ال...) |
(استاندارد سازی) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
<div class= | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده:NUR02589J1.jpg|بندانگشتی|تُحف العقول عن آل الرسول صلی الله علیهم (ترجمۀ کمره‌ای)]] | [[پرونده:NUR02589J1.jpg|بندانگشتی|تُحف العقول عن آل الرسول صلی الله علیهم (ترجمۀ کمره‌ای)]] | ||
{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | {| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right" | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! نام کتاب!! data-type= | ! نام کتاب!! data-type="bookName" |تُحف العقول عن آل الرسول صلی الله علیهم (ترجمۀ کمره‌ای) | ||
|- | |- | ||
|نام های دیگر کتاب | |نام های دیگر کتاب | ||
|data-type= | | data-type="otherBookNames" |ترجمه تُحف العقول عن آل الرسول صلی الله علیهم | ||
تحف العقول عن آل الرسول(ص): سخنان چهارده معصوم علیهم السلام | تحف العقول عن آل الرسول(ص): سخنان چهارده معصوم علیهم السلام | ||
| خط ۱۶: | خط ۱۶: | ||
|- | |- | ||
|پدیدآورندگان | |پدیدآورندگان | ||
|data-type= | | data-type="authors" |[[ابن‌شعبه، حسن بن علی]] (نويسنده) | ||
[[غفاری، علیاکبر]] (مصحح) | [[غفاری، علیاکبر]] (مصحح) | ||
| خط ۲۳: | خط ۲۳: | ||
|- | |- | ||
|زبان | |زبان | ||
|data-type= | | data-type="language" |فارسی | ||
|- | |- | ||
|کد کنگره | |کد کنگره | ||
|data-type= | | data-type="congeressCode" style="direction:ltr" | | ||
|- | |- | ||
|موضوع | |موضوع | ||
|data-type= | | data-type="subject" |احادیث اخلاقی - قرن 4ق. | ||
احادیث شیعه - قرن 4ق. | احادیث شیعه - قرن 4ق. | ||
| خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
|- | |- | ||
|ناشر | |ناشر | ||
|data-type= | | data-type="publisher" |کتابچی | ||
|- | |- | ||
|مکان نشر | |مکان نشر | ||
|data-type= | | data-type="publishPlace" |تهران - ایران | ||
|- | |- | ||
|سال نشر | |سال نشر | ||
|data-type= | | data-type="publishYear" | 1376 هـ.ش | ||
|-class= | |- class="articleCode" | ||
|کد اتوماسیون | |کد اتوماسیون | ||
|data-type= | | data-type="automationCode" |AUTOMATIONCODE2589AUTOMATIONCODE | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
| خط ۵۳: | خط ۵۳: | ||
''' | '''تحف العقول عن آل الرسول صلی‌الله‌علیهم'''؛ از جمله ترجمه‌هاى خوبى است كه به قلم نويسنده توانا شيخ [[کمره‌ای، محمدباقر|محمدباقر كمره‌اى]] به رشته تحرير درآمده است. اين ترجمه اگر چه از دقت خوبى برخوردار است، و به تعبير مترجم به پارسى روان ترجمه شده، ولى با ادبيات عصر حاضر همخوانى نداشته، و نيازمند بازنويسى جديد است. | ||
كتاب با مقدمه‌اى؛ مشتمل بر زندگى‌نامه و آثار آيت‌اللَّه كمره‌اى و همچنين شرح حال مؤلف و گفتار علما درباره او و معرفى اثر ارزشمندش تحف‌العقول آغاز شده است. | كتاب با مقدمه‌اى؛ مشتمل بر زندگى‌نامه و آثار آيت‌اللَّه كمره‌اى و همچنين شرح حال مؤلف و گفتار علما درباره او و معرفى اثر ارزشمندش تحف‌العقول آغاز شده است. | ||