۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'مولف' به 'مؤلف'
جز (جایگزینی متن - 'م«' به 'م «') |
جز (جایگزینی متن - 'مولف' به 'مؤلف') |
||
| خط ۴۱: | خط ۴۱: | ||
«نظام ايالات در دوره صفويه»، تألیف رهر برن با ترجمه كيكاوس جهاندارى به زبان فارسى درباره ايالات و وضع حكام در دوره صفويه مى‌باشد. اين كتاب يكى از مهم‌ترين منابع دوره صفويه بوده و چنانكه خود | «نظام ايالات در دوره صفويه»، تألیف رهر برن با ترجمه كيكاوس جهاندارى به زبان فارسى درباره ايالات و وضع حكام در دوره صفويه مى‌باشد. اين كتاب يكى از مهم‌ترين منابع دوره صفويه بوده و چنانكه خود مؤلف اشاره فرموده، در ضمن گزارش ايلات اين دوره به اختلافات و كشمكش‌هاى بين روساى طوايف قزلباش و مقام سلطنت اشاره شده است. مؤلف در كنار گزارش اين اخبار، هدف خود را از نوشتن كتاب، بحث درباره تلاش پادشاهان براى قبضه قدرت به صورت مطلق و كوشش دربار براى تضعيف موقع حكام ايالات مى‌باشد. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۵۱: | خط ۵۱: | ||
ديباچه كتاب از | ديباچه كتاب از مؤلف تنها به چگونگى نوشتن كتاب پرداخته است. در بخش اول كتاب با نام «حكام ايالات مملكت» خود از بخش‌هاى متعددى تشكيل شده است. | ||
الف - ملاحظات تاريخى - جغرافيايى: | الف - ملاحظات تاريخى - جغرافيايى: مؤلف بعد از اشاره به كمبود منابع در اين دوره به غير از سفرنامه‌ها و كتاب تذكرالملوك، ايالات صفويه را به نوزده عدد تقسيم و هر كدام را نام و به ترتيب هر كدام را شرح مى‌كند؛ همانند: شيروان، قرباغ، ايروان، آذربايجان، دياربكر، کرمانشاهان و كلهر: «از سرزمينى كه بين ايالات كردستان، لرستان و همدان واقع است و کرمانشاهان ناميده مى‌شود، به ندرت در مآخذ ما ذكرى به ميان مى‌آيد.» | ||
ب - مراتب، مناصب و عناوين: اين بخش به چگونگى انتصاب و دارا شدن اشخاص مراتب و مناصب حكومتى پرداخته شده است؛ همانند: «متنفذترين امرا يعنى حكام ايالات بزرگ و مقتدرترين حكام درجه دوم همه خان و حكام كم اهميت‌تر سلطان بودند. بيگ به كسانى اطلاق ميشد كه در آينده مى‌بايست به اميرى برسند». | ب - مراتب، مناصب و عناوين: اين بخش به چگونگى انتصاب و دارا شدن اشخاص مراتب و مناصب حكومتى پرداخته شده است؛ همانند: «متنفذترين امرا يعنى حكام ايالات بزرگ و مقتدرترين حكام درجه دوم همه خان و حكام كم اهميت‌تر سلطان بودند. بيگ به كسانى اطلاق ميشد كه در آينده مى‌بايست به اميرى برسند». | ||