۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
غیبت نعمانی، بررسی روایات غیبت حضرت صاحبالامر(عج) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۴ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۰۳
، ۴ مهٔ ۲۰۱۷بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴۹: | خط ۴۹: | ||
'''غيبت نعمانى، بررسى روايات غيبت حضرت صاحبالامر(عج)''' متن و ترجمه كتاب «[[الغيبة (نعماني)|الغيبة]]» اثر عربى محمد بن ابراهيم بن جعفر كاتب نعمانى است كه توسط محمد فربودى، به فارسى برگردان شده است. | |||
متن عربى در يك صفحه و ترجمه فارسى، در صفحه ديگر آمده است. ترجمه، بهصورت تحتاللفظى انجام شده و سعى مترجم بر حفظ امانت در ترجمه بوده و لذا استفاده از اين روش، باعث گرديده است تا در مواردى، از سلاست و روانى متن كاسته شود. | متن عربى در يك صفحه و ترجمه فارسى، در صفحه ديگر آمده است. ترجمه، بهصورت تحتاللفظى انجام شده و سعى مترجم بر حفظ امانت در ترجمه بوده و لذا استفاده از اين روش، باعث گرديده است تا در مواردى، از سلاست و روانى متن كاسته شود. | ||