۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - '،ك' به '، ك'
جز (جایگزینی متن - '،ل' به '، ل') |
جز (جایگزینی متن - '،ك' به '، ك') |
||
| خط ۵۲: | خط ۵۲: | ||
تفسير، با مقدمهى كوتاهى آغاز مىشود سپس با جملهی «اما بعد هذا تفسير آيات القرآن مروى عن الأئمة عليهم السلام» به 9 روايت در معرفى قرآن مىپردازد.طبق ترقيم مصحح محترم كتاب، تفسير فرات داراى 777 روايت مىباشد.كتاب(با اندكى آشفتگى)به ترتيب فعلى سورهها تنظيم شده است، بدون اينكه در تفسير آيات ترتيبى رعايت شده باشد.برخى از سورهها هم تفسير نشدهاند:الدخان، التغابن،نوح، المزمل، الإنفطار، البروج، الطارق، الاعلى، العلق، القارعة، الهمزة، الفيل،قريش، الماعون و المسد. اكثر روايات نقل شده در تفسير،ناظر به مقام والاى اهلبيت(عليهم السلام)مىباشد و در اين ميان،«ولايت حضرت امير المؤمنين (عليه السلام)» بيش از ديگران مورد توجه قرار گرفته است.البته اين اهتمام بيشتر به پنج تن آل عبا منعطف است و با توجه به گرايش احتمالى مؤلف به زيديه، تا [[علی بن حسین (ع)، امام چهارم|امام سجاد]] (عليه السّلام)نيز كاملا مشهود است ولى در مورد ساير امامان (عليهم السلام)حجم روايات بسيار اندك مىنمايد. | تفسير، با مقدمهى كوتاهى آغاز مىشود سپس با جملهی «اما بعد هذا تفسير آيات القرآن مروى عن الأئمة عليهم السلام» به 9 روايت در معرفى قرآن مىپردازد.طبق ترقيم مصحح محترم كتاب، تفسير فرات داراى 777 روايت مىباشد.كتاب(با اندكى آشفتگى)به ترتيب فعلى سورهها تنظيم شده است، بدون اينكه در تفسير آيات ترتيبى رعايت شده باشد.برخى از سورهها هم تفسير نشدهاند:الدخان، التغابن،نوح، المزمل، الإنفطار، البروج، الطارق، الاعلى، العلق، القارعة، الهمزة، الفيل،قريش، الماعون و المسد. اكثر روايات نقل شده در تفسير،ناظر به مقام والاى اهلبيت(عليهم السلام)مىباشد و در اين ميان،«ولايت حضرت امير المؤمنين (عليه السلام)» بيش از ديگران مورد توجه قرار گرفته است.البته اين اهتمام بيشتر به پنج تن آل عبا منعطف است و با توجه به گرايش احتمالى مؤلف به زيديه، تا [[علی بن حسین (ع)، امام چهارم|امام سجاد]] (عليه السّلام)نيز كاملا مشهود است ولى در مورد ساير امامان (عليهم السلام)حجم روايات بسيار اندك مىنمايد. | ||
اين تفسير به علل | اين تفسير به علل پيشگفته، كمتر در مجامع روايى و تفسيرى اماميه مطرح بوده است.تا قبل از مرحوم مجلسى در كتاب [[بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار (ع)|بحار الانوار]]،چندان اعتنايى به اين تفسير نبود.ابوالقاسم، عبيد اللّه بن عبداللّه بن احمد حسكانى معروف به حاكم حسكانى و مؤلف كتاب «شواهد التنزيل» تنها كسى است كه فراوان از تفسير فرات نقل مىكند. | ||
غير از مرحوم مجلسى،[[حر عاملی، محمد بن حسن|شيخ حر عاملى]] در «[[تفصیل وسائل الشیعة إلی تحصیل مسائل الشریعة|وسائل الشيعة]]»،[[شيخ صدوق]] در «علل الشرايع» و «عيون اخبار الرضا» و «فضايل الاشهر الثلاثة» و «كمال الدين (يا اكمال الدين)» و «معانى الاخبار»، سيد عبدالكريم بن طاووس در «فرحة الغرى»،قطب الدين راوندى در «قصص الانبياء» و [[ابنطاووس، علی بن موسی|سيد بن طاووس]] در «مهج الدعوات» و «اليقين»از ابوالقاسم فرات بن ابراهيم بن فرات كوفى و يا تفسيرش نقل مىكنند. | غير از مرحوم مجلسى،[[حر عاملی، محمد بن حسن|شيخ حر عاملى]] در «[[تفصیل وسائل الشیعة إلی تحصیل مسائل الشریعة|وسائل الشيعة]]»،[[شيخ صدوق]] در «علل الشرايع» و «عيون اخبار الرضا» و «فضايل الاشهر الثلاثة» و «كمال الدين (يا اكمال الدين)» و «معانى الاخبار»، سيد عبدالكريم بن طاووس در «فرحة الغرى»،قطب الدين راوندى در «قصص الانبياء» و [[ابنطاووس، علی بن موسی|سيد بن طاووس]] در «مهج الدعوات» و «اليقين»از ابوالقاسم فرات بن ابراهيم بن فرات كوفى و يا تفسيرش نقل مىكنند. | ||
| خط ۷۲: | خط ۷۲: | ||
عليرغم اهميت اين كتاب در تفسير و | عليرغم اهميت اين كتاب در تفسير و روايات، كمتر مورد توجه مترجمان قرار گرفته است: | ||
-ترجمهى اردو:مولانا ملك محمد شريف(م 1983 م)، مكتبة السجاد، ملتان پاكستان 1398 ق؛ | -ترجمهى اردو:مولانا ملك محمد شريف(م 1983 م)، مكتبة السجاد، ملتان پاكستان 1398 ق؛ | ||