۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - '،ه' به '، ه'
جز (جایگزینی متن - 'ا«' به 'ا «') |
جز (جایگزینی متن - '،ه' به '، ه') |
||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
اين گفتۀ مترجمان در اول كتاب است:«آرزوى ديرينه ما براى ترجمه يكى ديگر از غنى‌ترين منابع فقه شيعى به زبان | اين گفتۀ مترجمان در اول كتاب است:«آرزوى ديرينه ما براى ترجمه يكى ديگر از غنى‌ترين منابع فقه شيعى به زبان | ||
پارسى و قابل استفاده عموم | پارسى و قابل استفاده عموم پارسى‌زبانان، همراه با متن اعراب‌گذارى شده،جامه عمل پوشيد». | ||
براى اينكه ترجمه‌اى به چنين ويژگيهايى آراسته شود و هدف و مقصود مترجمان متحقق شود آنها بايد داراى چه ويژگيها | براى اينكه ترجمه‌اى به چنين ويژگيهايى آراسته شود و هدف و مقصود مترجمان متحقق شود آنها بايد داراى چه ويژگيها | ||