کوسج، شمس‌الدین محمد: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'ر«' به 'ر «'
جز (جایگزینی متن - 'ابو ' به 'ابو')
جز (جایگزینی متن - 'ر«' به 'ر «')
خط ۴۳: خط ۴۳:
به نظر پژوهش‌گر نسخه حاضر جناب آقاى اكبر نحوى، اين انتساب صحيح نمى‌باشد. وى مى‌گويد نشانه‌اى بر اين مدعى كه كتاب حاضر اثر ابولعلاء عطاء بن يعقوب باشد وجود ندارد.
به نظر پژوهش‌گر نسخه حاضر جناب آقاى اكبر نحوى، اين انتساب صحيح نمى‌باشد. وى مى‌گويد نشانه‌اى بر اين مدعى كه كتاب حاضر اثر ابولعلاء عطاء بن يعقوب باشد وجود ندارد.


در يكى از دست‌نويس‌ها كه به شماره 13493 در كتاب‌خانه مجلس شوراى اسلامى نگه‌دارى مى‌شود، كاتب با افزودن بيت‌هاى بسيار سست به پايان بخشى از داستان، چنين وانمود مى‌كند كه گوينده اشعار، فردوسى است، اما از رهگذر كهن‌ترين دست‌نويس اين منظومه كه به سال 829ق، كتابت شده، شاعر«برزونامه»، شناخته مى‌شود.
در يكى از دست‌نويس‌ها كه به شماره 13493 در كتاب‌خانه مجلس شوراى اسلامى نگه‌دارى مى‌شود، كاتب با افزودن بيت‌هاى بسيار سست به پايان بخشى از داستان، چنين وانمود مى‌كند كه گوينده اشعار، فردوسى است، اما از رهگذر كهن‌ترين دست‌نويس اين منظومه كه به سال 829ق، كتابت شده، شاعر «برزونامه»، شناخته مى‌شود.


در دست‌نويس كتاب‌خانه كمبريج، يك‌بار در پشت برگ اول و بار ديگر در پايان منظومه، به نام گوينده آن تصريح شده است. عبارت پشت برگه اول چنين است: «كتاب برزونامه، تصنيف مولانا شمس الدين محمد[بن] احمد مير بن محمد مير خم...» و عبارت پايانى منظومه، اين‌چنين است: «تمام شد كتاب برزونامه از گفته مولانا شمس محمد كوسج...».
در دست‌نويس كتاب‌خانه كمبريج، يك‌بار در پشت برگ اول و بار ديگر در پايان منظومه، به نام گوينده آن تصريح شده است. عبارت پشت برگه اول چنين است: «كتاب برزونامه، تصنيف مولانا شمس الدين محمد[بن] احمد مير بن محمد مير خم...» و عبارت پايانى منظومه، اين‌چنين است: «تمام شد كتاب برزونامه از گفته مولانا شمس محمد كوسج...».
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش