البیان و البدیع لطلبة قسم اللغة العربیة
البيان و البديع لطلبة قسم اللغة العربية، اثر طالب محمد زوبعی و ناصر حلاوی، پژوهشی است در معرفی علم بلاغت و جنبه‌های مختلف این علم به زبان عربی.
| البیان و البدیع لطلبة قسم اللغة العربیة | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | زوبعی، طالب محمد (نويسنده) حلاوی، ناصر (نويسنده) |
| عنوان‌های دیگر | البلاغه العربیه |
| ناشر | دار النهضة العربية |
| مکان نشر | لبنان - بیروت |
| سال نشر | 1996م |
| چاپ | 1 |
| شابک | - |
| موضوع | زبان عربی - بدیع - راهنمای آموزشی - زبان عربی - معانی و بیان - راهنمای آموزشی |
| زبان | عربی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /ز9ب9 2028 PJA |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
هدف از نگارش این کتاب آن بوده که مدخلی برای کسانی که به مطالعه بلاغت عربی و تطور فنون آن می‌پردازند، باشد؛ آن‌هم به شیوه‌ای آسان که معانی آن را نزدیک و معالم آن را روشن و ارزش‌های زیبایی‌شناختی آن را برجسته نماید[۱].
اثر حاضر، بر اساس استناد و استشهاد به بهترین متون عربی، یعنی متن قرآن کریم و با استناد به متون ادبی زیبای شعری و نثری، اعم از متون قدیمی و جدید و تحلیل بیانی و زیبایی‌شناختی این متون و ارجاعات، اشارات و برداشت‌های بلاغی که محققین و دانش‌پژوهان زبان عربی را در شناخت و آشنایی با عناصر زیبایی‌شناسی کلام و تأثیر آن بر روح و شخصیت آدمی، یاری می‌رساند، نوشته شده است[۲].
از جمله ویژگی‌های بارز این اثر، آن است که نویسنده به‌گونه‌ای به طرح مباحث و موضوعات آن پرداخته است که می‌توان آن را تلاشی برای بازنگری در مباحث بلاغت و شیوه‌های ارائه آن، محسوب کرد. وی سعی داشته است تا در این کتاب، موضوعات این علم را از ناخالصی‌هایی که به دلیل مجادلات عقیم در آن پیدا شده، پاک نموده و آن را از قید و بندهای پرتکلف و تقسیم‌بندی‌های پیچیده‌ای که آن را به بند کشیده رها ساخته و هر چیزی را که با مطالب و مباحث این علم، بیگانه به نظر می‌رسد، از آن جدا نماید[۳].
در این کتاب، هریک از شاخه‌های علم بلاغت، اعم از تشبیه، انواع مجاز و استعاره و کنایه، به‌طور جداگانه، مشخص شده و مورد بحث و بررسی قرار گرفته و به‌واسطه بررسی برخی از مشخصات فنی متون قرآنی، سعی شده است به شناسایی و معرفی برخی از جنبه‌های علم بلاغت، پرداخته شود[۴].
نویسنده در این کتاب تلاش نموده است تا موضوعات علم بدیع را مورد بازنگری قرار دهد تا بدین وسیله، ارزش هنری و زیبایی‌شناختی این علم در دستیابی به معانی و تأکید بر آنها نمایان شود. همچنین این ارزش‌ها و زیبایی‌ها به‌گونه‌ای برجسته شود که خواننده خبره و آگاه به ظرافت‌های این علم، از مطالعه آنها، احساس لذت نماید[۵].
پانویس
منابع مقاله
مقدمه کتاب.