راستگو، سید محمد
«سيد محمد راستگو»، در سال 1335ش، در كاشان به دنيا آمد. نام خانوادگى ايشان «راست‌گوفر» است، ولى به‌صورت «راستگو» بدون پسوند «فر»، شهرت دارد. او در سال 1362 ليسانس خود را از مدرسه عالى قم گرفت و دوره كارشناسى ارشد را در دانشگاه تهران گذراند و دكتراى خود را در سال 1381 در رشته علوم قرآن و حديث از همان جا گرفت.
| نام | راستگو، محمد |
|---|---|
| نام های دیگر | سید محمد راستگو |
| نام پدر | |
| متولد | 1335 هـ.ش |
| محل تولد | |
| رحلت | |
| اساتید | |
| برخی آثار | |
| کد مولف | AUTHORCODE7573AUTHORCODE |
وى سال‌هاست كه در حوزه‌هاى ادبيات فارسى و عربى، علوم قرآنى، فلسفه و عرفان در حال پژوهش است. از آثار او در حوزه تأليف و ترجمه و تصحيح مى‌توان به كتاب‌هاى ذيل اشاره كرد:
1. ايهام در شعر فارسى؛
2. ترجمه جلد اول و دوم كتاب چهار جلدى «بررسى تاريخى قصص قرآن»؛
3. تجلى قرآن و حديث در شعر فارسى؛
4. تصحيح و تعليق ديوان حافظ؛
5. تلخِ خوش: نقد و نظرهايى در زمينه حافظپژوهى؛
6. راز جاودانگى؛
7. سلوك عارفان (ترجمه «المراقبات» ميرزا جوادآقا ملكى تبريزى)؛
8. عرفان در غزل فارسى؛
9. چنين گفت ابن عربى (ترجمه كتاب «هكذا تكلم ابن عربي» نوشته نصر حامد ابوزيد).
كتاب «بررسى تاريخى قصص قرآن»، تأليف دكتر محمد بيومى مهران با ترجمه آقاى راستگو و مسعود انصارى، در دوره بيست و سوم انتخاب كتاب سال جمهورى اسلامى ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى، به‌عنوان كتاب برگزيده سال در حوزه ترجمه انتخاب شد. همچنين بخشى ديگر از آثار علمى ايشان، توليد ده‌ها مقاله علمى است، مانند: «احوال و آثار شيخ جام»، «نگاهى نو به تأويل»، «راز هنرى گونه‌گون خوانى‌هاى قرآن»، «تفسير عرفانى امام صادق(ع)»، «نظربازى»، «گذر و نظرى سبك‌شناختى در نوشته‌هاى باباافضل كاشانى»، «از اسطوره تا عرفان»، «نگار عالم هستى در نگاه نظامى»، «نگاهى نو به تأويل»، «سبك صبور (نگاهى به شعر و شخصيت صبور كاشانى)»، «راز و رمز هنرى - بلاغى گونه‌گون خوانى‌هاى قرآن»، «جور ديگر ديدن: پژوهشى در پيوند عرفان و هنر»، «به كه سخن ديرپسند آورى: پژوهشى در بازنگرى‌ها و دست‌كارى‌هاى هنرى حافظ»، «مقدمه‌اى بر معيارهاى ادبيات انقلاب»، «نگاهى به شعر حكيم سبزوارى»، «نقد كتاب نگاهى به كتاب شرح احوال و نقد و تحليل آثار احمد جام»، «اعمال سليقه شاعرانه (نقدى بر ديوان حافظ، تصحيح اديب برومند)»، «آن تلخ‌وش (پيرامون يكى از تركيبات ديوان حافظ)»، «نقد و بررسى ديوان حافظ به سعى «سايه»»، «امام صادق(ع) و تأويل و تفسير عرفانى قرآن»، «ساعتى با «عقلاء المجانين»»، «مرورى در كتاب «نفثة المصدور»». همچنين ايشان عضو هيئت علمى دانشگاه كاشان است و در سال 1385ش، سردبيرى مجله تخصصى مطالعات عرفانى دانشگاه كاشان را بر عهده داشته است.
منابع مقاله
1. صفحه شخصى دكتر سيد محمد راست‌گوفر در پايگاه دانشگاه كاشان، رؤيت‌شده در 12 تير 1392 با آدرس اينترنتى ذيل:
http://rastgoo.kashanu.ac.ir/faculty/fa.
2. پايگاه اطلاع‌رسانى بنياد ايران‌شناسى، رؤيت‌شده در 12 تير 1392 با آدرس اينترنتى ذيل:
http://91.98.46.102:8080/Farhikhtegan/details.aspx?id 6288.
3. بررسى تاريخى قصص قرآن، محمد بيومى مهران، ترجمه سيد محمد راستگو و مسعود انصارى، تهران انتشارات علمى و فرهنگى، 1383ش.
4. سلوك عارفان، ترجمه المراقبات في أعمال السنة تأليف عارف كامل ميرزا جواد ملكى تبريزى، ترجمه سيد محمد راستگو، نشر سايه، تهران، چاپ چهارم، 1378ش.
5. تجلى قرآن و حديث در شعر فارسى، سيد محمد راستگو، انتشارات سمت، چاپ ششم، 1387ش.
6. عرفان در غزل فارسى، سيد محمد راستگو، انتشارات علمى و فرهنگى، چاپ دوم، 1389ش.
7. ايهام در شعر فارسى، سيد محمد راستگو، انتشارات سروش، چاپ اول، 1379ش.
8. تلخِ خوش: نقد و نظرهايى در زمينه حافظپژوهى، سيد محمد راستگو، انتشارات خرم، چاپ اول، قم، 1370ش.
9. چنين گفت ابن عربى، نصر حامد ابوزيد، ترجمه سيد محمد راستگو، نشر نى، چاپ اول، تهران، 1386ش.
وابسته‌ها
اثر پذیری حافظ از قرآن و احادیث / نوع اثر: کتاب / نقش: مقدمهنويس
بررسی تاریخی قصص قرآن / نوع اثر: کتاب / نقش: مترجم
چنين گفت ابن عربي / نوع اثر: کتاب / نقش: مترجم