فرهنگ ایران زمین

فرهنگ ایران‌زمین، از آثار پژوهشگران معاصر، محمدتقی دانش‌پژوه، منوچهر ستوده، مصطفی مقربی، عباس زریاب خویی و ایرج افشار، مجموعه مقالاتی است که با همکاری جمعی از اندیشوران ایرانی و دیگران به‌صورت نشریه منتشر شد و موضوعات گوناگون ایران‌شناسی (ادبیات، زبان، فرهنگ، تاریخ، ادیان و...) در آن، مورد بررسی و تحلیل و پژوهش قرار گرفت.

فرهنگ ایران زمین
پدیدآوران	افشار، ایرج (نويسنده) پهلوان، چنگیز (گردآورنده)
ناشر	بنياد موقوفات دکتر محمود افشار ** سخن ** طلايه ** محمد علوی المالکی (مولف)
مکان نشر	ایران - تهران
سال نشر	1354ش - 1356ش - 1357ش - 1358ش - 1361ش - 1365ش - 1368ش - 1375ش - 1384ش
چاپ	3
شابک	‎-
موضوع	ایران شناسی - مقاله‎ها و خطابه‎ها - مقاله‌های فارسی - قرن 14 - مجموعه‌ها
زبان	فارسی
تعداد جلد	30
کد کنگره	PIR۷۹۵۳/ف54ف4
نورلایب	مطالعه و دانلود pdf

هدف و روش

• ایرج افشار با تأکید بر آنکه ایران‌شناسی آن‌چنان‌که باید هنوز در ایران رواج نیافته است و به‌جز معدودی، دیگران از آن اطلاع لازم را ندارند، افزوده است:
• این اثر، درصدد دستیابی به اهداف ذیل است:

1. مطالعه در زبان و لهجه‌های ایرانی و چاپ اشعار و افسانه‌ها و امثال و پندهایی که از آنها به دست باشد.
2. چاپ کردن متون کوتاه و مفید زبان فارسی که تاکنون چاپ نشده ‌است.
3. به ‌دست دادن فهرست مآخذ و منابعی که برای مطالعه در مسائل مختلف مربوط به ایران مفید تواند بود.
4. زنده کردن و نمایاندن لغات فارسی که در آثار گذشته به‌کار رفته ‌است و اکنون مهجور می‌باشد.
5. گرد آوردن فرهنگ عامه که شامل افسانه‌ها و پندها و ترانه‌ها و بازی‌ها و شوخی‌ها و دیگر مآثر فکری و ذوقی مردم مختلف ایران است.
6. فهرست کردن کتاب‌های خطی و نفایس هنری مجموعه‌های شخصی.
7. ترجمه متون عربی از آثار دانشمندان ایرانی.
8. بررسی و مطالعه در تاریخ ایران.
9. ترجمه مقالات و آثار ایران‌شناسان.
10. نوشتن سرگذشت خاورشناسانی که درباره ایران آثاری دارند.

• در نحوه چاپ و ترتیب درج مقالات هم از همان ابتدا توجه کامل بر آن معطوف بود که مجله کاملاً چهره علمی و تحقیقی داشته باشد؛ مخصوصاً به‌نحوی باشد که میان خاورشناسان مقام و اعتباری بیابد....

ساختار و محتوا

• مجموعه مقالات «فرهنگ ایران‌زمین» که در فاصله سال‌های 1332 تا 1384ش، منتشر شد، به کوشش ایرج افشار در قالب کتاب در 30 جلد (15 مجلد) نیز در دسترس است و مقالات پژوهشی در حوزه‌های تاریخ، جغرافیای تاریخی، ادبیات و فرهنگ سرزمین و مردم ایران را شامل می‌شود.

نمونه مباحث

• در دوره حکمرانی جهان‌شاه قره قوینلو (841-874)، ابنیه تاریخی مهمی به ‌شرح زیر بنا شده است:

مسجد کبود تبریز....

منابع مقاله

• مقدمه و متن کتاب.
• پایگاه بیتابوک، «فرهنگ ایران‌زمین (دوره کامل ۳۰جلدی در ۱۵مجلد)»