آئین بلاغت
آیین بلاغت، شرح فارسی احمد امین شیرازی (معاصر) بر «مختصر المعاني» سعدالدین مسعود تفتازانی (722-793ق) است.
| آئین بلاغت | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | امین شیرازی، احمد (نويسنده) |
| عنوان‌های دیگر | شرح فارسی مختصر المعانی |
| ناشر | جامعة النجف |
| مکان نشر | ایران - قم |
| سال نشر | 1392ش |
| چاپ | 5 |
| شابک | 978-964-90788-7-8 |
| موضوع | خطیب قزوینی، محمد بن عبد الرحمن، 666 - 739ق. تلخیص المفتاح - نقد و تفسیر - تفتازانی، مسعود بن عمر، 722 - 792؟ق. مختصر المعانی - نقد و تفسیر - زبان عربی - معانی و بیان |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 4 |
| کد کنگره | خ۶ ت۸۰۸۲۲ 2028 PJA |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
شارح در مقدمه‌اش بر کتاب چنین می‌نویسد که کتاب «مختصر المعاني» با همه امتیازهایی که دارد، چون فشرده و خلاصه مطول است، مغلق و مشکل به نظر می‌رسد. متأسفانه این کتاب، شرح روشن و خوبی ندارد. به‌خاطر نبودن شرح خوب و جامع و پیچیده بودن علوم بلاغت، بیم متروک شدن و از بین رفتن این علوم که پایه و زیربنای شناخت اعجاز قرآن است، می‌رفت؛ لذا ایجاب می‌نمود تا شرحی بر این کتاب بنویسم و برای آنکه مطالب مشکله و دقائق و لطائف آن کاملاً روشن شود، این شرح به زبان فارسی نگارش یافت[۱].
ویژگی‌های این شرح عبارت است از:
- همه مطالب مصنف و شارح، مطلب‌به‌مطلب و بحث‌به‌بحث نوشته شده است؛ بدین‌گونه که عنوان بحث مورد نظر، طرف راست صفحه آمده و سپس درباره آن توضیحاتی داده شده است.
- از شواهد قرآنی یا شعری متن مختصر، اکتفا به ابتدای آن شده و از ذکر مابقی آنها به دلیل اینکه در متن کتاب آورده شده، خودداری گردید.
- از عبارات و لغات شرح و متن مختصر، آن مواردی که مغلق و مشکل بوده کاملاً توضیح داده شده است.
- خطبه شارح نیز به دو دلیل، تفسیر و تشریح شده است:
اول، مطالب آن دخالت کلی در توضیح شرح و متن مختصر دارد؛ دوم، عبارات آن از نظر فنون ادبی و انواع استعارات، تشبیهات و کنایات بسیار شیوا است و برای کسانی که می‌خواهند بلاغت را بیاموزند، نمونه‌ای گویا است که با دقت و تأمل می‌توانند از آن به‌عنوان الگو بهره‌برداری نمایند[۲]. ویرایش جدید چهار جلدی آیین بلاغت با تجدید نظر و اضافات ذیل می‌باشد:
- متن مختصر المعاني، بالای صفحه قرار داده شده تا برای دانش‌پژوهان تطبیق شرح با متن تسهیل گردد.
- مطالب شرح با نگرشی دقیق تغییر یافته و عبارات آنها جابه‌جا شده تا اگر در الفاظ و عبارات اغلاق بوده برطرف شود.
- اغلاط کتاب با دقت کامل برطرف گردیده و قواعد ویراستاری کاملاً رعایت شده است[۳].
پانویس
منابع مقاله
سخن مؤلف و مقدمه چاپ پنجم کتاب.